使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くねくねを含む例文一覧
くねくねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全6,372件25件表示
彼が早く良くなるといいですね。
英語の訳
- I hope he'll get better soon.
出典: Tatoeba文番号 9806606
トムっていい車運転してるよね。
英語の訳
- Tom drives a nice car.
出典: Tatoeba文番号 9780804
眼鏡なくても本は読めるんだよ。
英語の訳
- I can read without glasses.
出典: Tatoeba文番号 9735190
先生には礼儀正しくしなさいね。
英語の訳
- You should be respectful to your teachers.
出典: Tatoeba文番号 9696071
そんな計画、まず成功しないね。
英語の訳
- Such a plan can hardly succeed.
出典: Tatoeba文番号 9686129
私みたいに若くないんだからね。
英語の訳
- You're not young like me.
出典: Tatoeba文番号 9662783
いつ行くのか教えてくださいね。
英語の訳
- Please tell me when to go.
出典: Tatoeba文番号 9559515
トムってたくさんお金もってるの？
英語の訳
- Does Tom have a lot of money?
出典: Tatoeba文番号 9525005
お姉ちゃん、電気つけてくれない？
英語の訳
- Hey sis, can you turn on the light?
出典: Tatoeba文番号 9510589
姉ちゃん、明かりをつけてくれる？
英語の訳
- Hey sis, can you turn on the light?
出典: Tatoeba文番号 9510467
トムの首って、キリンみたいね。
英語の訳
- Tom's neck looks like a giraffe’s.
出典: Tatoeba文番号 9399956
トムが新しい万年筆をくれたの。
英語の訳
- Tom gave me a new fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257751
来る人はあまりいないだろうね。
英語の訳
- Not many people will come.
出典: Tatoeba文番号 9203632
トムは夕飯は欲しくないかもね。
英語の訳
- Tom might not want dinner.
出典: Tatoeba文番号 9203260
契約書にご署名をお願いします。
英語の訳
- Please sign your name on the contract.
出典: Tatoeba文番号 9134127
メアリーはよく知ってるからね。
英語の訳
- Mary is in the know.
出典: Tatoeba文番号 9025844
明日は工場見学に行くんですよね？
英語の訳
- You're visiting a factory tomorrow, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 9008622
君ってさ、よく文法知ってるよね？
英語の訳
- You know a lot of grammar, don't you?
出典: Tatoeba文番号 8986697
トムはね、果物が好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes fruit.
出典: Tatoeba文番号 8979470
トムってスキーが得意なんだよね？
英語の訳
- Tom is good at skiing, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 8925051
およそ５００年前に建てられたんだ。
英語の訳
- It was built about 500 years ago.
出典: Tatoeba文番号 8918705
トムって、よく迷子になるよね。
英語の訳
- Tom often gets lost.
出典: Tatoeba文番号 8875826
目が回るくらい忙しいんだよね。
英語の訳
- I'm really quite busy, you know.
出典: Tatoeba文番号 8864186
トムにたくさんのお金を渡した。
英語の訳
- I gave a lot of money to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8823882
今夜は、リサと出かけてくるね。
英語の訳
- I'm going out with Lisa tonight.
出典: Tatoeba文番号 8736610