使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くねくねを含む例文一覧
くねくねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 50全6,372件25件表示
お金をいくらかりられますか。
英語の訳
- Can I borrow some money from you?
出典: Tatoeba文番号 227233
お金を重視するのは良くない。
英語の訳
- We should not make too much of money.
出典: Tatoeba文番号 227220
お体を大切にしてくださいね。
英語の訳
- Take care of yourself.
出典: Tatoeba文番号 226909
お宅のお子さんは丈夫ですね。
英語の訳
- Your children look healthy.
出典: Tatoeba文番号 226897
お風呂にはいるとくつろぐね。
英語の訳
- Taking a bath makes me relax.
出典: Tatoeba文番号 226699
お腹をすかせて来て下さいね。
英語の訳
- Please come hungry.
出典: Tatoeba文番号 226679
このお金を私に全部ください。
英語の訳
- Give me all this money.
- Give me all the money.
- Please give me this money.
出典: Tatoeba文番号 223946
このベッドは堅くて眠れない。
英語の訳
- This bed is too hard to sleep in.
- This bed is too hard to sleep on.
出典: Tatoeba文番号 223214
この寺院は７８０年に建てられた。
英語の訳
- This temple dates back to 780.
出典: Tatoeba文番号 221630
この船の目的地はどこですか。
英語の訳
- What's the destination of this ship?
出典: Tatoeba文番号 220774
この大学は１９１０年に設立された。
英語の訳
- This college was established in 1910.
出典: Tatoeba文番号 220664
この大学は１９１０年に創立された。
英語の訳
- This college was established in 1910.
出典: Tatoeba文番号 220663
ゴルフの予約をお願いします。
英語の訳
- Can I make a reservation for golf?
出典: Tatoeba文番号 219042
ジャック、よく来てくれたね。
英語の訳
- You are welcome, Jack!
出典: Tatoeba文番号 215788
その猫を怒らすとひっかくよ。
英語の訳
- The cat will scratch you if you provoke it.
出典: Tatoeba文番号 212777
その科学者は実験に専念した。
英語の訳
- The scientist gave himself up to his experiment.
出典: Tatoeba文番号 212021
その学校は１６５０年に設立された。
英語の訳
- The school was established in 1650.
出典: Tatoeba文番号 211667
その学校は１９７０年に創立された。
英語の訳
- This school was founded in 1970.
出典: Tatoeba文番号 211666
その少年はうれしくて叫んだ。
英語の訳
- The boy exclaimed in delight.
出典: Tatoeba文番号 209142
その少年はドアの陰に隠れた。
英語の訳
- The boy hid behind the door.
出典: Tatoeba文番号 209129
その少年は入学を許可された。
英語の訳
- The boy was admitted to the school.
出典: Tatoeba文番号 209038
その少年は狼が来ると言った。
英語の訳
- The boy said a wolf would come.
出典: Tatoeba文番号 209015
その大陸は化石燃料が豊富だ。
英語の訳
- The continent is abundant in fossil fuels.
出典: Tatoeba文番号 208222
その報告は残念ながら事実だ。
英語の訳
- The report is only too true.
- Unfortunately, the report is true.
- Unfortunately, the information is accurate.
出典: Tatoeba文番号 206795
それは朝食込みの値段ですか。
英語の訳
- Does that price include breakfast?
出典: Tatoeba文番号 204985