使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くねくねを含む例文一覧
くねくねを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全6,370件25件表示
黒猫は美しい。
英語の訳
- Black cats are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13671104
独身なんだよね？
英語の訳
- You're single, right?
- You're single, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 13190482
夕飯、作るね。
英語の訳
- I'll make dinner.
出典: Tatoeba文番号 12461975
隠れてたのね。
英語の訳
- You were hiding.
出典: Tatoeba文番号 11095682
早く寝るんだろ？
英語の訳
- You're going to bed early, right?
- You're probably going to bed early?
- You're going to bed early, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 11001459
早く寝なさい。
英語の訳
- Go to sleep soon.
- Go to bed early.
出典: Tatoeba文番号 10685623
すごく寒いよね？
英語の訳
- It's really cold, don't you think?
出典: Tatoeba文番号 10287639
君、学生だよね？
英語の訳
- You're a student, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 10049561
よく聞いてね。
英語の訳
- Listen to me, will you?
出典: Tatoeba文番号 9977364
よく気付いたね！
英語の訳
- Good catch!
出典: Tatoeba文番号 8916462
予約しとくね。
英語の訳
- I'll make a reservation.
出典: Tatoeba文番号 8618511
その服いいね。
英語の訳
- I love your outfit.
出典: Tatoeba文番号 8612286
黒が似合うね。
英語の訳
- Black suits you.
- You look good in black.
出典: Tatoeba文番号 8612279
退屈そうだね。
英語の訳
- You look bored.
出典: Tatoeba文番号 3573943
これ、難しくね？
英語の訳
- Isn't it hard?
出典: Tatoeba文番号 3496717
猫は黒いんだ。
英語の訳
- The cat is black.
出典: Tatoeba文番号 1172570
革命記念日万歳！
英語の訳
- Celebrate the revolution memorial day!
出典: Tatoeba文番号 1003769
あとで行くね。
英語の訳
- I'm going to go.
- I'll go there later.
出典: Tatoeba文番号 789580
気の毒ですね。
英語の訳
- That's too bad.
出典: Tatoeba文番号 183258
口添えしてね。
英語の訳
- Please put in this way.
出典: Tatoeba文番号 173892
彼は早く寝た。
英語の訳
- He went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 102865
眠らなくちゃ。
英語の訳
- I need to get some sleep.
出典: Tatoeba文番号 80982
白い猫は美しい。
英語の訳
- The white cat is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13643264
彼女は美しいね。
英語の訳
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 13231281
沈黙は苦手でね。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957103