使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 37全20,356件25件表示
トムって通訳なんだよ。
英語の訳
- Tom is an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594178
アルコールは薬物だよ。
英語の訳
- Alcohol is a drug.
出典: Tatoeba文番号 9553758
トムって、幾ら使ったの？
英語の訳
- How much money did Tom spend?
出典: Tatoeba文番号 9540439
あなたの靴下、くさっ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9504746
彼が直接そこに行った。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249
風が強くなってきたよ。
英語の訳
- The wind is getting stronger.
出典: Tatoeba文番号 9444784
ご長男はおいくつですか？
英語の訳
- How old is your oldest son?
- How old is your eldest son?
出典: Tatoeba文番号 9314362
自分の机が欲しいんだ。
英語の訳
- I want my own desk.
出典: Tatoeba文番号 9286106
トムは万年筆で書くよ。
英語の訳
- Tom writes with a fountain pen.
出典: Tatoeba文番号 9257756
いつ迎えに来てくれるの？
英語の訳
- What time will you come pick me up?
出典: Tatoeba文番号 9257434
あの男の子って幾つなの？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191802
台所では何を作ってるの？
英語の訳
- What's cooking in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 9149173
外は寒くて風が強いよ。
英語の訳
- It's cold and windy outdoors.
出典: Tatoeba文番号 9124408
トムは洞窟に入ったよ。
英語の訳
- Tom entered the cave.
出典: Tatoeba文番号 9106984
私は靴のひもを緩めた。
英語の訳
- I loosened my shoelaces.
出典: Tatoeba文番号 9057326
明日もまた暑くなるかな？
英語の訳
- Will it be hot again tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9030232
この木は赤くて美しい。
英語の訳
- This tree is red and beautiful.
出典: Tatoeba文番号 9008632
君は僕より前に着いた。
英語の訳
- You arrived before I did.
出典: Tatoeba文番号 8966088
あの水、冷たくないよ。
英語の訳
- That water isn't cold.
- That water is not cold.
出典: Tatoeba文番号 8942570
トムは靴を脱ぎ捨てた。
英語の訳
- Tom kicked off his shoes.
出典: Tatoeba文番号 8903740
トムはついに職を得た。
英語の訳
- Tom finally got a job.
出典: Tatoeba文番号 8877647
おニューの靴履いてるの？
英語の訳
- Are you wearing new shoes?
出典: Tatoeba文番号 8867983
いつもこんなに無口なの？
英語の訳
- Are you always this quiet?
出典: Tatoeba文番号 8834408
探すの手伝ってくれるの？
英語の訳
- Are you going to help me find it?
出典: Tatoeba文番号 8825901
洞窟は蛍でいっぱいだ。
英語の訳
- The cave is full of fireflies.
出典: Tatoeba文番号 8823605