使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全20,356件25件表示
１、２日待ってくれ。
英語の訳
- Give me a day or two.
出典: Tatoeba文番号 8681071
かまくらを作りたい。
英語の訳
- I want to build an igloo.
出典: Tatoeba文番号 8592828
捕まりたくなかった。
英語の訳
- I didn't want to get caught.
出典: Tatoeba文番号 8576152
すごく蒸し暑かった。
英語の訳
- It was really muggy.
出典: Tatoeba文番号 8405168
冷蔵庫に卵いくつある？
英語の訳
- How many eggs are there in the fridge?
- How many eggs are there in the refrigerator?
- How many eggs are in the refrigerator?
出典: Tatoeba文番号 8160496
僕らはこれを作った。
英語の訳
- We made this.
出典: Tatoeba文番号 7947516
いつボストンに行くの？
英語の訳
- When are you going to Boston?
- When will you go to Boston?
出典: Tatoeba文番号 7847324
トムは特別な子です。
英語の訳
- Tom is a special child.
出典: Tatoeba文番号 7577154
気をつけてください。
英語の訳
- Please be careful.
出典: Tatoeba文番号 7558356
僕は自分で決断した。
英語の訳
- I made the decision by myself.
出典: Tatoeba文番号 7477549
あと何時間で着くのよ？
英語の訳
- How much longer before you arrive?
出典: Tatoeba文番号 4865201
靴を脱いでください。
英語の訳
- Please take off your shoes.
- Take your shoes off.
- Please take your shoes off.
出典: Tatoeba文番号 4804653
トムはいくつですか。
英語の訳
- How old is Tom?
出典: Tatoeba文番号 4622542
手術がうまくいった。
英語の訳
- The surgery went well.
- The operation was successful.
- The surgery was successful.
出典: Tatoeba文番号 4561927
この靴はいくらですか？
英語の訳
- How much are these shoes?
出典: Tatoeba文番号 4052861
手伝わせてください。
英語の訳
- Let me help you.
- Let me help.
出典: Tatoeba文番号 3661468
この靴どこで買ったの？
英語の訳
- Where did you buy these shoes?
出典: Tatoeba文番号 3595186
とにかく落ち着いて。
英語の訳
- Just relax.
出典: Tatoeba文番号 3488541
くだらない質問だな。
英語の訳
- That's a stupid question.
- That's a dumb question.
出典: Tatoeba文番号 3480954
蜂は蜂蜜を作ります。
英語の訳
- Bees make honey.
出典: Tatoeba文番号 3471529
この家は美しいです。
英語の訳
- The house is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 3418490
トムは靴下を脱いだ。
英語の訳
- Tom removed his socks.
- Tom took off his socks.
- Tom took his socks off.
出典: Tatoeba文番号 2654934
トムは靴下を履いた。
英語の訳
- Tom put on his socks.
- Tom put his socks on.
出典: Tatoeba文番号 2654933
彼女、いくつだと思う？
英語の訳
- Can you guess her age?
- How old do you think she is?
出典: Tatoeba文番号 2572376
机には何が入ってるの？
英語の訳
- What is in the desk?
出典: Tatoeba文番号 2446307