使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くつくつを含む例文一覧
くつくつを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全20,356件25件表示
ここは落ち着くよ。
英語の訳
- I feel safe here.
出典: Tatoeba文番号 8657770
昨夜は満月だった。
英語の訳
- The moon was full last night.
- There was a full moon last night.
出典: Tatoeba文番号 8634784
暑くなりそうだな。
英語の訳
- It's going to be hot.
出典: Tatoeba文番号 8621643
鶏肉で、何が作れる？
英語の訳
- What can you make with chicken?
- What can we make with chicken?
出典: Tatoeba文番号 8606885
靴が濡れちゃった。
英語の訳
- I got my shoes wet.
出典: Tatoeba文番号 8584146
雲ひとつない空だ。
英語の訳
- There are no clouds in the sky.
出典: Tatoeba文番号 8581292
退屈になってきた。
英語の訳
- I'm getting bored.
出典: Tatoeba文番号 8576187
象は草食動物です。
英語の訳
- Elephants are herbivores.
出典: Tatoeba文番号 8556053
僕はこれを作った。
英語の訳
- I made this.
出典: Tatoeba文番号 7947515
みんなは嘘をつく。
英語の訳
- Everybody lies.
出典: Tatoeba文番号 7421989
雪だるまを作りたい？
英語の訳
- Do you want to make a snowman?
- Do you want to build a snowman?
出典: Tatoeba文番号 6532858
嘘つく豚だ、お前。
英語の訳
- You're a lying pig.
出典: Tatoeba文番号 5241570
彼は次の角に居る。
英語の訳
- He's at the next corner.
出典: Tatoeba文番号 4562376
トム、僕退屈だよ。
英語の訳
- Tom, I'm bored.
出典: Tatoeba文番号 4211983
お前マジむかつく。
英語の訳
- You really annoy me.
出典: Tatoeba文番号 4033288
お酒強くなりたい。
英語の訳
- I want to be able to hold my liquor better.
出典: Tatoeba文番号 3710893
この車いつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy this car?
出典: Tatoeba文番号 3595169
どうして嘘をつくの？
英語の訳
- Why are you lying?
出典: Tatoeba文番号 3520735
嘘などつくもんか。
英語の訳
- I won't lie.
出典: Tatoeba文番号 3507342
暑くてかなわんわ。
英語の訳
- It's too hot.
出典: Tatoeba文番号 3496748
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
歳はいくつですか。
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 3455855
トムの車が必要だ。
英語の訳
- I need Tom's car.
- Tom's car is needed.
出典: Tatoeba文番号 3360039
明日は何時に着くの？
英語の訳
- What time do you arrive tomorrow?
- What time will you arrive tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 3033135
二度と嘘つくなよ。
英語の訳
- Never tell me a lie again.
- Don't ever lie to me again.
- Don't lie to me again.
出典: Tatoeba文番号 3006885