使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっそを含む例文一覧
くっそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 22全6,063件25件表示
学校の規則を守ってください。
英語の訳
- Please obey the school rules.
出典: Tatoeba文番号 778239
遅くなって申し訳ありません。
英語の訳
- I'm sorry I'm late.
- I'm sorry for being late.
- I apologize for being late.
出典: Tatoeba文番号 760214
１９４３年に日本は戦争をしていた。
英語の訳
- In 1943, Japan was at war.
出典: Tatoeba文番号 235906
アンは６月に結婚するそうだ。
英語の訳
- It is said that Anne will get married in June.
出典: Tatoeba文番号 229508
いつも約束を守っているだろ。
英語の訳
- I always keep my word.
出典: Tatoeba文番号 228691
そうすることは全く不可能だ。
英語の訳
- It is absolutely impossible to do so.
出典: Tatoeba文番号 213876
そう言ってくれてありがとう。
英語の訳
- It is kind of you to say so.
- It's kind of you to say so.
出典: Tatoeba文番号 213790
そこの辞書をとってください。
英語の訳
- Hand me the dictionary there, please.
出典: Tatoeba文番号 213631
そこはこの世の地獄となった。
英語の訳
- The place became a hell on earth.
出典: Tatoeba文番号 213625
その２チームは激しく戦った。
英語の訳
- The two teams fought very hard.
出典: Tatoeba文番号 213458
その噂は全く根拠がなかった。
英語の訳
- The rumor was completely without foundation.
出典: Tatoeba文番号 213347
その猫を怒らすとひっかくよ。
英語の訳
- The cat will scratch you if you provoke it.
出典: Tatoeba文番号 212777
そのパイ本当に自分で作ったの？
英語の訳
- Did you really bake the pie by yourself?
出典: Tatoeba文番号 212745
そのビデオは全くの不良品だ。
英語の訳
- The video is a real lemon!
出典: Tatoeba文番号 212699
その音がよく聞こえなかった。
英語の訳
- I couldn't hear the sound well.
出典: Tatoeba文番号 212170
その音楽番組はうまく行った。
英語の訳
- The musical program has gone off very well.
出典: Tatoeba文番号 212136
その科学者は実験に専念した。
英語の訳
- The scientist gave himself up to his experiment.
出典: Tatoeba文番号 212021
その科学者は法則を発見した。
英語の訳
- The scientist found out laws.
出典: Tatoeba文番号 212017
その火事は記録に残っている。
英語の訳
- The fire is remembered in history.
出典: Tatoeba文番号 211945
その会に来るとおもっていた。
英語の訳
- I had expected him at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 211907
その学校は１６５０年に設立された。
英語の訳
- The school was established in 1650.
出典: Tatoeba文番号 211667
その学校は１９７０年に創立された。
英語の訳
- This school was founded in 1970.
出典: Tatoeba文番号 211666
その学生は自暴自棄になった。
英語の訳
- The student gave himself up to despair.
出典: Tatoeba文番号 211628
その規則は絶対変更できない。
英語の訳
- The rule is utterly inflexible.
出典: Tatoeba文番号 211504
その球場は学校の近くにある。
英語の訳
- The stadium is adjacent to the school.
出典: Tatoeba文番号 211444