使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 49全29,813件25件表示
彼は私に向かってくる。
英語の訳
- He comes to me.
出典: Tatoeba文番号 9115038
トムは洞窟に入ったよ。
英語の訳
- Tom entered the cave.
出典: Tatoeba文番号 9106984
２０２０年に日本に行くんだ。
英語の訳
- I will go to Japan in 2020.
出典: Tatoeba文番号 9106936
秋らしくなってきたね。
英語の訳
- It seems like autumn has come.
- It seems like autumn has arrived.
- It seems like it has reached autumn.
出典: Tatoeba文番号 9081010
大人しく待ってなさい。
英語の訳
- Sit tight.
出典: Tatoeba文番号 9069469
どうやったら連絡取れる？
英語の訳
- How can I reach you?
- How can I get in touch with you?
出典: Tatoeba文番号 9046279
父が本を買ってくれた。
英語の訳
- My father bought me the book.
- My father bought me a book.
- My father bought me some books.
出典: Tatoeba文番号 9037336
この服、似合ってるよ。
英語の訳
- These clothes suit you.
出典: Tatoeba文番号 9037125
学校の制服を着なさい。
英語の訳
- Put on your school uniform.
出典: Tatoeba文番号 9035003
沢山の選択肢があった。
英語の訳
- There were plenty of choices.
出典: Tatoeba文番号 9032727
僕の彼女になってくれる？
英語の訳
- Do you want to be my girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 8985125
トムって食欲旺盛だね。
英語の訳
- Tom ate like a horse.
出典: Tatoeba文番号 8969740
明日は早く起きよっと。
英語の訳
- I will get up early tomorrow.
- I'm getting up early tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8969492
トムは郵便局に行った。
英語の訳
- Tom went to the post office.
出典: Tatoeba文番号 8942280
たくさん食べちゃった。
英語の訳
- I ate a lot.
出典: Tatoeba文番号 8933304
すごく忙しかったんだ。
英語の訳
- I was very busy.
- I was so busy.
- I was really busy.
出典: Tatoeba文番号 8910155
トムは30分遅れて来た。
英語の訳
- Tom turned up thirty minutes late.
出典: Tatoeba文番号 8855521
トムが文句を言ってるの？
英語の訳
- Is Tom complaining?
出典: Tatoeba文番号 8850716
お肉に少し塩を振って。
英語の訳
- Put some salt on your meat.
出典: Tatoeba文番号 8847924
これって長くかかりそう？
英語の訳
- Is this going to take long?
出典: Tatoeba文番号 8834477
議事録は取っていますか？
英語の訳
- Are you taking minutes?
出典: Tatoeba文番号 8831992
トムって、よく食べるの？
英語の訳
- Does Tom eat a lot?
出典: Tatoeba文番号 8831702
探すの手伝ってくれるの？
英語の訳
- Are you going to help me find it?
出典: Tatoeba文番号 8825901
洞窟は蛍でいっぱいだ。
英語の訳
- The cave is full of fireflies.
出典: Tatoeba文番号 8823605
結果には満足してますか？
英語の訳
- Are you satisfied with the result?
- Are you happy with the results?
出典: Tatoeba文番号 8821917