使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全29,813件25件表示
速攻でそっちに行くよ。
英語の訳
- I'll be there in a minute.
出典: Tatoeba文番号 9639483
トムって通訳なんだよ。
英語の訳
- Tom is an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594178
トムってよく出かけるの？
英語の訳
- Does Tom go out often?
出典: Tatoeba文番号 9540493
トムって、幾ら使ったの？
英語の訳
- How much money did Tom spend?
出典: Tatoeba文番号 9540439
口笛の吹き方、知ってる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519565
口笛の吹き方ってわかる？
英語の訳
- Do you know how to whistle?
出典: Tatoeba文番号 9519562
あなたの靴下、くさっ。
英語の訳
- Your socks stink.
出典: Tatoeba文番号 9504746
銀行に行かなくっちゃ。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489149
彼が直接そこに行った。
英語の訳
- He went there in person.
出典: Tatoeba文番号 9483249
風が強くなってきたよ。
英語の訳
- The wind is getting stronger.
出典: Tatoeba文番号 9444784
暗すぎて見えなかった。
英語の訳
- It was too dark to see.
出典: Tatoeba文番号 9444717
外国の切手は持ってるの？
英語の訳
- Do you have any foreign stamps?
出典: Tatoeba文番号 9440695
どれくらいちっちゃいの？
英語の訳
- How small is that?
出典: Tatoeba文番号 9419329
鯨肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten whale meat?
出典: Tatoeba文番号 9387661
馬肉って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten horse meat?
出典: Tatoeba文番号 9387655
３時間で戻ってくるね。
英語の訳
- I'll be back in three hours.
出典: Tatoeba文番号 9251208
眠くなってきたよ。君は？
英語の訳
- I'm getting sleepy. How about you?
出典: Tatoeba文番号 9203422
あの男の子って幾つなの？
英語の訳
- How old is that boy?
出典: Tatoeba文番号 9191802
車は持ってないんです。
英語の訳
- I don't have a car.
出典: Tatoeba文番号 9174540
トムが熊を撃ったんだ。
英語の訳
- Tom shot a bear.
- Tom shot the bear.
出典: Tatoeba文番号 9159363
すぐにそっちに行くよ。
英語の訳
- I'll catch up with you soon.
- I'll be there soon.
- I'll be right there.
出典: Tatoeba文番号 9149307
台所では何を作ってるの？
英語の訳
- What's cooking in the kitchen?
出典: Tatoeba文番号 9149173
缶ビール１本、おいくら？
英語の訳
- How much does a beer cost?
- How much does a can of beer cost?
出典: Tatoeba文番号 9145615
トムは枕で頭を覆った。
英語の訳
- Tom covered his head with a pillow.
出典: Tatoeba文番号 9143036
牛の搾乳ってどうやるの？
英語の訳
- How do you milk a cow?
出典: Tatoeba文番号 9119580