使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全29,813件25件表示
あまった食材で充分。
英語の訳
- Leftovers are sufficient.
- Leftover ingredients are enough.
出典: Tatoeba文番号 11029871
待っててくれるかな。
英語の訳
- I hope he waits for me.
出典: Tatoeba文番号 11029611
深海は、真っ暗です。
英語の訳
- The deep sea is completely dark.
出典: Tatoeba文番号 11016617
明日は学校に行くよ。
英語の訳
- I'll go to school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11016382
僕の代わりに行ったら？
英語の訳
- Why don't you go instead of me?
- What if you go instead of me?
出典: Tatoeba文番号 11009663
最近、忘れっぽくて。
英語の訳
- Recently, I have been forgetting things.
出典: Tatoeba文番号 10987652
日が長くなってきた。
英語の訳
- Days are getting longer.
出典: Tatoeba文番号 10966952
よくなっていますよ。
英語の訳
- It's getting better.
出典: Tatoeba文番号 10952564
トムが作ったものだ。
英語の訳
- It's something Tom made.
出典: Tatoeba文番号 10917241
出身国はどちらですか？
英語の訳
- Which country are you from?
- What country are you from?
出典: Tatoeba文番号 10914891
魅惑的な音楽だった。
英語の訳
- The music was captivating.
出典: Tatoeba文番号 10907935
僕もびっくりしたよ。
英語の訳
- I was surprised, too.
- I was surprised as well.
出典: Tatoeba文番号 10906708
トムは聴力を失った。
英語の訳
- Tom lost his hearing.
出典: Tatoeba文番号 10905818
学校は家の近くです。
英語の訳
- The school is near my house.
出典: Tatoeba文番号 10901747
僕はちっぽけな男さ。
英語の訳
- I'm just a little guy.
出典: Tatoeba文番号 10815855
とっくに知ってたよ。
英語の訳
- I already knew it.
出典: Tatoeba文番号 10792753
数日で戻ってくるよ。
英語の訳
- He will come back in a few days.
出典: Tatoeba文番号 10763920
もっと長い文訳したら？
英語の訳
- Why don't you translate longer sentences?
出典: Tatoeba文番号 10760086
一緒に来てください。
英語の訳
- Please come with me.
出典: Tatoeba文番号 10741287
付き合ってください。
英語の訳
- Will you be my girlfriend?
- Please be my girlfriend.
- Please be my boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 10741254
青い車を持っている。
英語の訳
- He has a blue car.
出典: Tatoeba文番号 10740779
職に就けてよかったな！
英語の訳
- Good thing you got the job!
出典: Tatoeba文番号 10625475
少しは気分良くなった？
英語の訳
- Are you feeling any better?
出典: Tatoeba文番号 10624234
僕はすぐに実行した。
英語の訳
- I lost no time in doing it.
出典: Tatoeba文番号 10620359
僕は大丈夫だったよ。
英語の訳
- I was okay.
出典: Tatoeba文番号 10614362