使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全29,813件25件表示
細縄で鞭を作った。
英語の訳
- They made a whip out of cords.
出典: Tatoeba文番号 170277
昨日は曇りだった。
英語の訳
- It was cloudy yesterday.
- It was overcast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 170020
昨日は曇っていた。
英語の訳
- It was cloudy yesterday.
- It was overcast yesterday.
出典: Tatoeba文番号 169955
昨晩は楽しかった。
英語の訳
- I enjoyed myself last night.
出典: Tatoeba文番号 169737
昨晩火事があった。
英語の訳
- A fire broke out last night.
出典: Tatoeba文番号 169730
昨夜は楽しかった。
英語の訳
- We had a nice time last night.
出典: Tatoeba文番号 169647
昨夜は大雨だった。
英語の訳
- There was a heavy rain last night.
出典: Tatoeba文番号 169638
昨夜大火があった。
英語の訳
- There was a big fire last night.
出典: Tatoeba文番号 169604
雑誌をくれないか。
英語の訳
- Give me some kind of magazines, will you?
出典: Tatoeba文番号 169532
私は空軍に入った。
英語の訳
- I went into the air force.
出典: Tatoeba文番号 157533
私は結局失敗した。
英語の訳
- I failed after all.
出典: Tatoeba文番号 157333
私は四国出身です。
英語の訳
- I am from Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 156600
私は面目を失った。
英語の訳
- I lost face.
出典: Tatoeba文番号 152590
私は役員になった。
英語の訳
- I became a director.
出典: Tatoeba文番号 152529
私は陸軍に入った。
英語の訳
- I went into the army.
出典: Tatoeba文番号 152362
試験は上手くいった？
英語の訳
- Did you do well in the exam?
出典: Tatoeba文番号 151079
車があったらなぁ。
英語の訳
- I wish I had a car.
- I wish we had a car.
出典: Tatoeba文番号 149152
車で京都に行った。
英語の訳
- He went to Kyoto by car.
- I went to Kyoto by car.
出典: Tatoeba文番号 149099
少し待って下さい。
英語の訳
- Just a minute.
- Just a moment, please.
- Hold on, please.
出典: Tatoeba文番号 146794
少年は満腹だった。
英語の訳
- The boy was full.
出典: Tatoeba文番号 146516
信行君良かったね。
英語の訳
- Good for Nobuyuki.
出典: Tatoeba文番号 145725
石けんをください。
英語の訳
- I need some soap.
- Can I have some soap, please?
- Please give me some soap.
出典: Tatoeba文番号 142355
先生がやって来る。
英語の訳
- The teacher is coming along.
出典: Tatoeba文番号 141781
洗濯、手伝ってよ。
英語の訳
- Help me with the wash.
出典: Tatoeba文番号 141218
船は水路を下った。
英語の訳
- The ship sailed down the channel.
出典: Tatoeba文番号 141114