使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全29,813件25件表示
いくらだった？
英語の訳
- How much did it cost?
- How much was it?
- What was the price?
出典: Tatoeba文番号 10934618
早く入って。
英語の訳
- Enter quickly.
- Come in quickly.
出典: Tatoeba文番号 10906697
一服させて。
英語の訳
- Let me have a cigarette.
出典: Tatoeba文番号 10839680
どっちに行く？
英語の訳
- Which way will we go?
- Which way are you going?
出典: Tatoeba文番号 10669785
車を買ったの？
英語の訳
- Did you buy a car?
出典: Tatoeba文番号 10629035
叱っとくよ。
英語の訳
- I'll scold him.
出典: Tatoeba文番号 10560261
黙って食え。
英語の訳
- Shut up and eat.
- Be quiet and eat.
出典: Tatoeba文番号 10515756
待っとくよ。
英語の訳
- I'll wait for you.
出典: Tatoeba文番号 10059669
絶対行くよ。
英語の訳
- I'll definitely come.
出典: Tatoeba文番号 9849413
物理って得意？
英語の訳
- Are you good at physics?
出典: Tatoeba文番号 9796386
私を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714377
僕を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714375
俺を救った。
英語の訳
- You saved me.
出典: Tatoeba文番号 9714374
しくじった。
英語の訳
- I failed.
出典: Tatoeba文番号 9453261
全く悪くない！
英語の訳
- Not bad at all!
出典: Tatoeba文番号 9237412
戻ってくるの？
英語の訳
- Are you coming back?
出典: Tatoeba文番号 8738524
どっか行くの？
英語の訳
- Are you going someplace?
- Are you going somewhere?
出典: Tatoeba文番号 8697573
びっくりした？
英語の訳
- Are you surprised?
- Were you surprised?
出典: Tatoeba文番号 8688962
地獄だった。
英語の訳
- It was hell.
出典: Tatoeba文番号 8533869
亡くなった。
英語の訳
- He died.
出典: Tatoeba文番号 4821250
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
何作ってるの？
英語の訳
- What are you making?
出典: Tatoeba文番号 3552880
うまく行った！
英語の訳
- It worked.
出典: Tatoeba文番号 3488093
学校へ行く。
英語の訳
- I'm going to school.
出典: Tatoeba文番号 2758013
私は潔白だ。
英語の訳
- I'm clean.
出典: Tatoeba文番号 2562487