使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くっくを含む例文一覧
くっくを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全29,813件25件表示
車で待っててくれる？
英語の訳
- Can you wait for me in the car?
出典: Tatoeba文番号 10098116
放っておいてくれ。
英語の訳
- Leave me alone.
- Mind your own business.
- Get off my back.
出典: Tatoeba文番号 10087734
トムは怒り狂った。
英語の訳
- Tom got furious.
出典: Tatoeba文番号 10058929
車っていつ買ったの？
英語の訳
- When did you buy your car?
出典: Tatoeba文番号 10006452
明日は学校に行くの？
英語の訳
- Are you going to school tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10001937
もう宿題、終わった？
英語の訳
- Did you already do your homework?
出典: Tatoeba文番号 9994250
一口かじってもいい？
英語の訳
- Can I have a bite?
- Can I take a bite?
- May I take a bite?
出典: Tatoeba文番号 9930567
真っ暗な夜だった。
英語の訳
- It was a dark night.
出典: Tatoeba文番号 9870703
手、洗ってくるね。
英語の訳
- I am going to wash my hands.
- I'm going to wash my hands.
出典: Tatoeba文番号 9838932
ＧＮＰって、何の略なの？
英語の訳
- What does G.N.P. stand for?
- What is GNP an abbreviation for?
出典: Tatoeba文番号 9834555
確認したかったの。
英語の訳
- I wanted to make sure.
出典: Tatoeba文番号 9828291
この傘、幾らだった？
英語の訳
- How much was this umbrella?
- How much did this umbrella cost?
出典: Tatoeba文番号 9821550
バスは空車だった。
英語の訳
- The bus was empty.
出典: Tatoeba文番号 9699118
宿題は終わったよ。
英語の訳
- I have finished my homework.
- I've finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 9640769
ゆっくり歩いてよ。
英語の訳
- Walk slowly.
出典: Tatoeba文番号 9583452
僕の文ってあってる？
英語の訳
- Is my sentence correct?
出典: Tatoeba文番号 9529118
早く来すぎだって。
英語の訳
- You came too early.
出典: Tatoeba文番号 9458330
絶対に嘘はつくな。
英語の訳
- Never tell a lie.
出典: Tatoeba文番号 9314773
作ってもらえますか？
英語の訳
- Can you make it?
- Can you make it for me?
出典: Tatoeba文番号 9250780
すぐ家に戻ってくる？
英語の訳
- Will you come back home soon?
- Are you coming back home soon?
出典: Tatoeba文番号 9250662
トムって今日来るの？
英語の訳
- Will Tom come today?
- Is Tom going to come today?
- Is Tom coming today?
出典: Tatoeba文番号 9207530
急に寒くなったよね？
英語の訳
- It has suddenly got cold, hasn't it?
- It has suddenly gotten cold, hasn't it?
出典: Tatoeba文番号 9159146
良くなってきたよ。
英語の訳
- It's getting better.
出典: Tatoeba文番号 8986280
昨夜はよかったよね？
英語の訳
- Last night was great, wasn't it?
出典: Tatoeba文番号 8967771
オムレツって作れる？
英語の訳
- Can you cook an omelette?
- Can you cook an omelet?
- Can you make an omelet?
出典: Tatoeba文番号 8934154