使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 96全14,264件25件表示
彼はいつも約束の時間を守る。
英語の訳
- He is punctual in keeping appointments.
出典: Tatoeba文番号 114445
彼はいつも約束を守っていた。
英語の訳
- He was always as good as his word.
出典: Tatoeba文番号 114442
彼はうまくその問題が解けた。
英語の訳
- He succeeded in solving the question.
出典: Tatoeba文番号 114303
彼はおそらく失敗するだろう。
英語の訳
- It is probable that he will fail.
出典: Tatoeba文番号 114252
彼はけっして約束を守らない。
英語の訳
- He never keeps his word.
出典: Tatoeba文番号 113881
彼はそこへ行くのが恐かった。
英語の訳
- He was afraid to go there.
出典: Tatoeba文番号 113227
彼はその学識で知られている。
英語の訳
- He is known for his scholarship.
出典: Tatoeba文番号 113028
彼はその漢詩を肉太に書いた。
英語の訳
- He wrote the Chinese poem in bold strokes.
出典: Tatoeba文番号 113024
彼はその計画に興味を示した。
英語の訳
- He showed interest in the plan.
出典: Tatoeba文番号 112964
彼はその計画を実行に移した。
英語の訳
- He put the plan into practice.
出典: Tatoeba文番号 112948
彼はその劇でわき役を演じた。
英語の訳
- He played a minor part in the play.
出典: Tatoeba文番号 112941
彼はその決定に不服を唱えた。
英語の訳
- He raised an objection to the decision.
出典: Tatoeba文番号 112937
彼はその鍵で合鍵を作らせた。
英語の訳
- He had a duplicate key made from that one.
出典: Tatoeba文番号 112913
彼はその口紅に２０ドル払った。
英語の訳
- He paid $20 for the lipstick.
出典: Tatoeba文番号 112886
彼はその桜の木を切り倒した。
英語の訳
- He cut down that cherry tree.
出典: Tatoeba文番号 112871
彼はその試験に合格したのか。
英語の訳
- Did he succeed in the examination?
出典: Tatoeba文番号 112797
彼はその事故の結果遅刻した。
英語の訳
- He was late as a result of the accident.
出典: Tatoeba文番号 112757
彼はその車を洗う必要はない。
英語の訳
- He doesn't have to wash the car.
出典: Tatoeba文番号 112706
彼はその車を売る決心をした。
英語の訳
- He decided to sell the car.
出典: Tatoeba文番号 112703
彼はその情況を把握していた。
英語の訳
- He was master of the situation.
出典: Tatoeba文番号 112628
彼はその職業に適していない。
英語の訳
- He is not qualified for the job.
出典: Tatoeba文番号 112624
彼はその大学に在学している。
英語の訳
- He is enrolled at that university.
出典: Tatoeba文番号 112558
彼はその町で職がみつかった。
英語の訳
- He was able to get work in that town.
出典: Tatoeba文番号 112510
彼はその町をよく知っている。
英語の訳
- He knows the city well.
出典: Tatoeba文番号 112507
彼はその日暮らしをしている。
英語の訳
- He's living from hand to mouth.
出典: Tatoeba文番号 112465