使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 82全14,264件25件表示
そこに行くたびに彼女に会う。
英語の訳
- Every time I go there, I meet her.
出典: Tatoeba文番号 213670
そこの辞書をとってください。
英語の訳
- Hand me the dictionary there, please.
出典: Tatoeba文番号 213631
そこはこの世の地獄となった。
英語の訳
- The place became a hell on earth.
出典: Tatoeba文番号 213625
その２チームは激しく戦った。
英語の訳
- The two teams fought very hard.
出典: Tatoeba文番号 213458
そのあかりは昨夜嵐で消えた。
英語の訳
- The light went off last night in the storm.
出典: Tatoeba文番号 213414
その噂は全く根拠がなかった。
英語の訳
- The rumor was completely without foundation.
出典: Tatoeba文番号 213347
そのとき幕はあきかけていた。
英語の訳
- The curtain was rising then.
出典: Tatoeba文番号 212886
その猫を怒らすとひっかくよ。
英語の訳
- The cat will scratch you if you provoke it.
出典: Tatoeba文番号 212777
そのパイ本当に自分で作ったの？
英語の訳
- Did you really bake the pie by yourself?
出典: Tatoeba文番号 212745
そのビデオは全くの不良品だ。
英語の訳
- The video is a real lemon!
出典: Tatoeba文番号 212699
そのブラウスを見せて下さい。
英語の訳
- May I see that blouse, please?
出典: Tatoeba文番号 212668
そのホテルを予約しましたか。
英語の訳
- Did you book accommodation at the hotel?
出典: Tatoeba文番号 212618
そのホテルは５００人宿泊できる。
英語の訳
- The hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 212609
その山は富士山ほど高くない。
英語の訳
- The mountain is not as high as Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 212556
そのやり方は今や時代遅れだ。
英語の訳
- The method is behind the times now.
出典: Tatoeba文番号 212553
そのりんごは腐り始めている。
英語の訳
- The apple has begun to decay.
出典: Tatoeba文番号 212443
その雲はクマの形をしていた。
英語の訳
- The cloud was in the shape of a bear.
出典: Tatoeba文番号 212290
その英作文はできすぎている。
英語の訳
- This English essay is suspiciously good!
出典: Tatoeba文番号 212211
その音がよく聞こえなかった。
英語の訳
- I couldn't hear the sound well.
出典: Tatoeba文番号 212170
その音楽番組はうまく行った。
英語の訳
- The musical program has gone off very well.
出典: Tatoeba文番号 212136
その家は赤レンガづくりです。
英語の訳
- The house is built of red bricks.
出典: Tatoeba文番号 212071
その家は白色に塗られている。
英語の訳
- The house is painted white.
出典: Tatoeba文番号 212051
その科学者は実験に専念した。
英語の訳
- The scientist gave himself up to his experiment.
出典: Tatoeba文番号 212021
その科学者は法則を発見した。
英語の訳
- The scientist found out laws.
出典: Tatoeba文番号 212017
その火事は記録に残っている。
英語の訳
- The fire is remembered in history.
出典: Tatoeba文番号 211945