使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 69全14,264件25件表示
彼はその奨学金に応募した。
英語の訳
- He applied for the scholarship.
出典: Tatoeba文番号 112663
彼はその謎を難なく解いた。
英語の訳
- He had no difficulty in explaining the mystery.
出典: Tatoeba文番号 112475
彼はその役を見事に演じた。
英語の訳
- He performed the role with great ability.
出典: Tatoeba文番号 112314
彼はその話に深く感動した。
英語の訳
- He was deeply moved by the story.
- He was deeply touched by the story.
出典: Tatoeba文番号 112287
彼はそれほど背が高くない。
英語の訳
- He is not so tall.
出典: Tatoeba文番号 112229
彼はそれを僕のせいにした。
英語の訳
- He put the blame upon me.
出典: Tatoeba文番号 112157
彼はたいてい遅く帰宅する。
英語の訳
- He usually comes home late.
出典: Tatoeba文番号 112100
彼は悪に染まってしまった。
英語の訳
- He has taken on bad ways.
出典: Tatoeba文番号 110212
彼は音楽を演奏しています。
英語の訳
- He is playing music.
出典: Tatoeba文番号 109488
彼は我々に援助を約束した。
英語の訳
- He promised us his assistance.
出典: Tatoeba文番号 109145
彼は規則を詳しく説明した。
英語の訳
- He explained the rules in detail.
出典: Tatoeba文番号 108553
彼は記憶喪失で悩んでいる。
英語の訳
- He is suffering from loss of memory.
出典: Tatoeba文番号 108549
彼は急いで車に乗り込んだ。
英語の訳
- He got into his car in a hurry.
出典: Tatoeba文番号 108475
彼は禁酒すると約束したよ。
英語の訳
- He signed off from wine.
出典: Tatoeba文番号 108265
彼は経験不足の為失敗した。
英語の訳
- He failed for want of experience.
出典: Tatoeba文番号 107981
彼は口ひげをそり落とした。
英語の訳
- He shaved his mustache off.
出典: Tatoeba文番号 107423
彼は殺人の罪で告訴された。
英語の訳
- He was accused of murder.
出典: Tatoeba文番号 106729
彼は試験に合格したそうだ。
英語の訳
- It is said that he has passed the examination.
- I heard that he passed the exam.
出典: Tatoeba文番号 105443
彼は資金が不足しつつある。
英語の訳
- He is running short of funds.
出典: Tatoeba文番号 105398
彼は時試験に合格しそうだ。
英語の訳
- It is likely that he will pass the examination.
出典: Tatoeba文番号 105299
彼は車に轢かれて即死した。
英語の訳
- He was run over and killed on the spot.
- He was hit by a car and died right away.
- He was hit by a car and died instantly.
出典: Tatoeba文番号 104663
彼は奨学金を得られそうだ。
英語の訳
- He is likely to win the scholarship.
出典: Tatoeba文番号 104171
彼は新しい靴を一足買った。
英語の訳
- He bought a new pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 103819
彼は図々しくもそう言った。
英語の訳
- He had the nerve to say that.
出典: Tatoeba文番号 103507
彼は先生の忠告を尊重した。
英語の訳
- He made much of his teacher's advice.
出典: Tatoeba文番号 103034