使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くそを含む例文一覧
くそを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 66全14,264件25件表示
私はその時宿題をしていた。
英語の訳
- I was doing my homework then.
出典: Tatoeba文番号 160079
私はその知らせに当惑した。
英語の訳
- I was dismayed at the news.
出典: Tatoeba文番号 159967
私は楽しくテニスを遊んだ。
英語の訳
- I had a time playing tennis.
出典: Tatoeba文番号 157831
私は楽にその問題を解いた。
英語の訳
- I found it easy to solve the problem.
出典: Tatoeba文番号 157827
私は楽屋の外に着きました。
英語の訳
- I arrived outside the dressing room.
出典: Tatoeba文番号 157826
私は記憶力が不足している。
英語の訳
- I am running short of memory.
出典: Tatoeba文番号 157721
私は今朝とても遅く起きた。
英語の訳
- I got up very late this morning.
出典: Tatoeba文番号 157002
私は今本を書くのに忙しい。
英語の訳
- I'm now busy writing a book.
出典: Tatoeba文番号 156906
私は昨日トニー君と遊んだ。
英語の訳
- I played with Tony yesterday.
- Yesterday I played with Tony.
出典: Tatoeba文番号 156802
昨日は忙しくなかったんだ。
英語の訳
- I wasn't busy yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156724
昨夜は遅くまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up late last night.
- I sat up till late last night.
出典: Tatoeba文番号 156699
私は宿題で忙しいのである。
英語の訳
- I'm busy with my homework.
出典: Tatoeba文番号 155994
私は小遣いが不足している。
英語の訳
- I am short of pocket money.
出典: Tatoeba文番号 155895
私は新しい靴を一足買った。
英語の訳
- I got a pair of new shoes.
- I got a new pair of shoes.
出典: Tatoeba文番号 155735
私は莫大な遺産を相続した。
英語の訳
- I came into a huge fortune.
出典: Tatoeba文番号 154619
私は彼と夕食の約束がある。
英語の訳
- I have an appointment to dine with him.
出典: Tatoeba文番号 154304
私は彼の思想には組しない。
英語の訳
- I don't support his ideas.
出典: Tatoeba文番号 153911
私は夜遅くまで起きていた。
英語の訳
- I stayed up till late at night.
- I stayed up late.
出典: Tatoeba文番号 152555
私達はその計画を実行した。
英語の訳
- We carried out that plan.
出典: Tatoeba文番号 151788
私達は昨年その山に登った。
英語の訳
- We climbed the mountain last year.
出典: Tatoeba文番号 151513
試験を目前に控えて忙しい。
英語の訳
- I'm very busy with the examination just before me.
出典: Tatoeba文番号 151067
事故の原因はまだ捜索中だ。
英語の訳
- The cause of the accident is still under investigation.
出典: Tatoeba文番号 150852
自然の法則には逆らえない。
英語の訳
- You can't go against the laws of nature.
出典: Tatoeba文番号 150098
辞書でその句を調べなさい。
英語の訳
- Look up the phrase in your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 149671
車の騒音はとても耳障りだ。
英語の訳
- Traffic noise is very harsh to the ear.
出典: Tatoeba文番号 149036