使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 20全23,219件25件表示
私が作ったんです。
英語の訳
- I built it.
出典: Tatoeba文番号 3488330
歳はいくつですか。
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 3455855
まだ曇っています。
英語の訳
- It's still cloudy.
出典: Tatoeba文番号 3388471
宿題で忙しいです。
英語の訳
- I'm busy with homework.
出典: Tatoeba文番号 3384690
読書が大好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976198
あの靴が要ります。
英語の訳
- I need those shoes.
出典: Tatoeba文番号 2976053
電車に遅れますよ。
英語の訳
- You will miss the train.
- You'll miss the train.
出典: Tatoeba文番号 2786635
私150ないんですよ。
英語の訳
- I'm not 150 cm.
出典: Tatoeba文番号 2759788
今日は木曜日です。
英語の訳
- Today is Thursday.
出典: Tatoeba文番号 2670479
UN は United Nations の略です。
英語の訳
- UN stands for United Nations.
出典: Tatoeba文番号 2664712
音楽はお好きですか？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 2499122
アルミは金属です。
英語の訳
- Aluminium is a metal.
- Aluminum is a metal.
出典: Tatoeba文番号 2465578
ゆっくり休んでね。
英語の訳
- Take a real break!
- Have a good rest!
出典: Tatoeba文番号 2456854
六時はどうですか。
英語の訳
- How about six o'clock?
出典: Tatoeba文番号 2436329
僕は友達が少ない。
英語の訳
- I don't have many friends.
出典: Tatoeba文番号 2378178
僕は器楽が好きだ。
英語の訳
- I like instrumental music.
出典: Tatoeba文番号 2226617
私は大学教授です。
英語の訳
- I am a professor.
- I'm a professor.
出典: Tatoeba文番号 2226309
予約してあります。
英語の訳
- I have a reservation.
- We have a reservation.
出典: Tatoeba文番号 2213120
干し草は馬用です。
英語の訳
- Hay is for horses.
出典: Tatoeba文番号 2137190
これは彼の車です。
英語の訳
- This is his car.
出典: Tatoeba文番号 2117613
中国語は話せますか？
英語の訳
- Can you speak Chinese?
出典: Tatoeba文番号 1992015
私は宿題をします。
英語の訳
- I will be doing my homework.
- I'll be doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 1956413
わくわくするなあ。
英語の訳
- I'm all shook up!
- I'm very excited.
出典: Tatoeba文番号 1817889
洗濯場はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700962
洗濯物はどこですか？
英語の訳
- Where is the laundry?
出典: Tatoeba文番号 1700955