使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くすくすを含む例文一覧
くすくすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 17全23,219件25件表示
この山は低いです。
英語の訳
- This is a low mountain.
- This mountain is low.
出典: Tatoeba文番号 10901733
薬を飲む時間です。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798052
お薬の時間ですよ。
英語の訳
- It's time to take your medication.
出典: Tatoeba文番号 10798051
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
くだらなさすぎる。
英語の訳
- That's so silly.
出典: Tatoeba文番号 10750099
トムに100%賛成です。
英語の訳
- I agree with Tom a hundred percent.
- I agree with Tom one hundred per cent.
出典: Tatoeba文番号 10737841
この近くに座って。
英語の訳
- Sit near here.
出典: Tatoeba文番号 10640295
仕事に遅刻するよ。
英語の訳
- You'll be late for work.
出典: Tatoeba文番号 10633393
朝は早く起きます。
英語の訳
- I'm an early riser.
- I get up early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 10625542
くすぐるのはやめろ！
英語の訳
- Stop tickling me!
出典: Tatoeba文番号 10505941
くすぐったかった。
英語の訳
- It tickled.
出典: Tatoeba文番号 10505936
僕を見捨てないで。
英語の訳
- Don't give up on me.
出典: Tatoeba文番号 10455153
リンゴは果物です。
英語の訳
- An apple is a fruit.
- Apples are fruit.
出典: Tatoeba文番号 10454428
謙虚さは美徳です。
英語の訳
- Modesty is a virtue.
出典: Tatoeba文番号 10300404
脈拍が少し速いね。
英語の訳
- Your pulse is a little fast.
出典: Tatoeba文番号 10273896
血圧が低いですね。
英語の訳
- Your blood pressure's low.
- Your blood pressure is low.
出典: Tatoeba文番号 10201231
悪くなっています。
英語の訳
- It is getting worse.
出典: Tatoeba文番号 10194665
これは何の略ですか？
英語の訳
- What does this stand for?
出典: Tatoeba文番号 10191692
あの薬が効いたよ。
英語の訳
- That medicine worked.
出典: Tatoeba文番号 10123573
父は寡黙な人です。
英語の訳
- My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 10109131
これが町役場です。
英語の訳
- This is the Town Hall.
出典: Tatoeba文番号 10079805
市役所はどこですか？
英語の訳
- Where is the city hall?
出典: Tatoeba文番号 10079796
果物はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 10006471
僕はカナダ人です。
英語の訳
- I'm Canadian.
- I'm a Canadian.
出典: Tatoeba文番号 10004578
白鳥は全て白だよ。
英語の訳
- All swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991698