使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くさくさを含む例文一覧
くさくさを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全18,853件25件表示
昨夜はここに居た？
英語の訳
- Were you here last night?
出典: Tatoeba文番号 8697818
砂糖って、毒なの？
英語の訳
- Is sugar a poison?
出典: Tatoeba文番号 8692363
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
高さはどれくらい？
英語の訳
- How high is it?
- How tall is it?
出典: Tatoeba文番号 8582177
象は草を食べる。
英語の訳
- Elephants eat grass.
出典: Tatoeba文番号 8579807
紅茶をください。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576120
聞いてください。
英語の訳
- Keep listening.
- Please listen.
出典: Tatoeba文番号 8576118
九月の朝だった。
英語の訳
- It was a September morning.
出典: Tatoeba文番号 8456464
塗ってください。
英語の訳
- Paint, please.
出典: Tatoeba文番号 5920651
同じ物を下さい。
英語の訳
- Please give me the same thing.
出典: Tatoeba文番号 5604127
献血して下さい。
英語の訳
- Donate blood.
出典: Tatoeba文番号 4844472
独裁者を倒すのだ！
英語の訳
- I will overthrow the dictator.
- Down with the dictatorship!
- Down with the dictator!
出典: Tatoeba文番号 4216202
頑張って下さい。
英語の訳
- Please do your best.
出典: Tatoeba文番号 4002047
先に謝っとくね。
英語の訳
- I'll apologize first, okay?
出典: Tatoeba文番号 3688842
トムは策略家だ。
英語の訳
- Tom is a schemer.
出典: Tatoeba文番号 3555496
ご一報ください。
英語の訳
- Let me know.
- Pease let us know.
出典: Tatoeba文番号 3507453
難しくはないさ。
英語の訳
- It won't be hard.
出典: Tatoeba文番号 3266774
この映画、最悪。
英語の訳
- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.
出典: Tatoeba文番号 2974387
お電話ください。
英語の訳
- Call us.
- Please call me.
- Please call us.
出典: Tatoeba文番号 2684847
馬は草を食べる。
英語の訳
- Horses eat grass.
- The horses eat grass.
出典: Tatoeba文番号 2354089
貧乏人の子沢山。
英語の訳
- Children are a poor man's riches.
出典: Tatoeba文番号 2182839
牛乳をください。
英語の訳
- Give me some milk.
出典: Tatoeba文番号 2106184
お待ちください。
英語の訳
- Please hold on.
- Hold on.
- Please wait.
出典: Tatoeba文番号 1507523
言わせて下さい。
英語の訳
- Let me say.
出典: Tatoeba文番号 1313018
歌ってください。
英語の訳
- Please sing.
出典: Tatoeba文番号 1213083