使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全12,927件25件表示
夕食は何時ですか。
英語の訳
- What time is dinner?
- What time is dinner served?
- What time do you have supper?
出典: Tatoeba文番号 79087
予約番号は１００３です。
英語の訳
- The reservation number is 1003.
出典: Tatoeba文番号 78961
両極端は一致する。
英語の訳
- Extremes meet.
出典: Tatoeba文番号 78109
料理が得意ですか。
英語の訳
- Are you good at cooking?
出典: Tatoeba文番号 77949
沈黙は同意を表す。
英語の訳
- Silence gives consent.
出典: Tatoeba文番号 5169
学生の18％は留年する。
英語の訳
- 18% of students are repeating a year.
出典: Tatoeba文番号 13082937
数学は本当にムズイ。
英語の訳
- Math is really hard!
- Math is really hard.
- Math is really difficult.
出典: Tatoeba文番号 12574530
数学が理解できない。
英語の訳
- I can't understand Maths.
出典: Tatoeba文番号 12440056
トムはいつ到着するの？
英語の訳
- When will Tom arrive?
- When's Tom arriving?
出典: Tatoeba文番号 12338107
算数の宿題は終わった？
英語の訳
- Is your math homework done?
出典: Tatoeba文番号 12100116
"horse"の複数形は"horses"です。
英語の訳
- The plural of horse is horses.
- The plural of "horse" is "horses."
出典: Tatoeba文番号 12039548
朝食込みの値段ですか？
英語の訳
- Is breakfast included in the price?
出典: Tatoeba文番号 11994022
そこはすごく重要よ。
英語の訳
- That's very important.
- That is very important.
出典: Tatoeba文番号 11946033
図画・工作って、好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935515
次の月曜は祝日です。
英語の訳
- Next Monday is a national holiday.
出典: Tatoeba文番号 11900795
今日は、僕が出すよ。
英語の訳
- Today I'm paying.
出典: Tatoeba文番号 11674952
教室は飲食禁止です。
英語の訳
- In the classroom eating and drinking is not allowed.
- In the classroom eating and drinking is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11571126
ただの貧乏学生です。
英語の訳
- I'm just a poor student.
出典: Tatoeba文番号 11557959
来週末はご在宅ですか？
英語の訳
- Are you at home next weekend?
出典: Tatoeba文番号 11529672
郵便局はすぐ隣です。
英語の訳
- The post office is just next door.
- The post office is right next door.
出典: Tatoeba文番号 11505782
宿題はもう済ませたの？
英語の訳
- Have you already done your homework?
出典: Tatoeba文番号 11457823
児童虐待は犯罪です。
英語の訳
- Child abuse is a crime.
出典: Tatoeba文番号 11434175
夕飯は軽く済ませた。
英語の訳
- I had a light supper.
出典: Tatoeba文番号 11263509
年収はおいくらですか？
英語の訳
- What's your annual income?
出典: Tatoeba文番号 11205062
何よりも牛肉が好き。
英語の訳
- I like beef more than anything.
- I like beef most of all.
- I like beef more than anything else.
出典: Tatoeba文番号 11178742