使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全12,927件25件表示
もうすぐ夕食です。
英語の訳
- It'll soon be time for dinner.
出典: Tatoeba文番号 194420
一言忠告をします。
英語の訳
- I'll give you a piece of advice.
出典: Tatoeba文番号 190643
家族一同元気です。
英語の訳
- All my family is very well.
出典: Tatoeba文番号 186927
学校に遅刻するな。
英語の訳
- Don't be late for school.
- Don't be late to school.
出典: Tatoeba文番号 184454
空席はありますか。
英語の訳
- Are seats available?
出典: Tatoeba文番号 179318
虎は肉食動物です。
英語の訳
- A tiger is a beast of prey.
出典: Tatoeba文番号 174461
巧言令色少なし仁。
英語の訳
- Fair words butter no parsnips.
出典: Tatoeba文番号 173713
今日どこで昼食する？
英語の訳
- Where will you have lunch today?
- Where are you having lunch today?
出典: Tatoeba文番号 171995
今日はすごく暑い。
英語の訳
- It's awfully hot today.
出典: Tatoeba文番号 171775
私たちは幸福です。
英語の訳
- We are happy.
- We're happy.
出典: Tatoeba文番号 165821
私の家は木造です。
英語の訳
- My house is built of wood.
出典: Tatoeba文番号 163946
歌うのが得意です。
英語の訳
- I'm good at singing.
出典: Tatoeba文番号 157996
私は数学が苦手だ。
英語の訳
- I am weak in math.
- I'm terrible at math.
出典: Tatoeba文番号 155619
私は数学が好きだ。
英語の訳
- I like maths.
- I like math.
- I like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155617
私は数学が得意だ。
英語の訳
- I am good at math.
- I'm good at math.
- I'm good at mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155616
私は数学は苦手だ。
英語の訳
- I am out of my element in math.
出典: Tatoeba文番号 155611
乗客は何人ですか。
英語の訳
- How many people are on board?
- How many passengers are there?
出典: Tatoeba文番号 146151
食堂はどこですか。
英語の訳
- Where is the cafeteria?
- Where's the cafeteria?
出典: Tatoeba文番号 145793
打撲傷があります。
英語の訳
- I have a bruise.
出典: Tatoeba文番号 138021
朝食はお済みですか？
英語の訳
- Are you through with your breakfast?
出典: Tatoeba文番号 126201
到着は何時ですか。
英語の訳
- When does it arrive?
出典: Tatoeba文番号 123906
彼は今食事中です。
英語の訳
- He is having lunch now.
- He's eating lunch now.
出典: Tatoeba文番号 107127
文学の講義をする。
英語の訳
- I will lecture on literature.
出典: Tatoeba文番号 83678
僕が面倒を見ます。
英語の訳
- I'll see to it.
出典: Tatoeba文番号 82361
夕食の時間ですよ。
英語の訳
- It's time for dinner.
- It's dinner time.
- It's supper time.
出典: Tatoeba文番号 79098