使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全12,927件25件表示
もしも、職を失ったらどうする？
英語の訳
- What would you do if you lost your job?
出典: Tatoeba文番号 10287376
ご協力よろしくお願いします。
英語の訳
- I'd appreciate your help.
出典: Tatoeba文番号 10265600
925,814,703,692は、12桁の数字です。
英語の訳
- Nine hundred twenty-five billion, eight hundred fourteen million, seven hundred three thousand, six hundred ninety-two is a twelve-digit number.
出典: Tatoeba文番号 10219080
９時にお伺いしたいんですが。
英語の訳
- I'd like to come at nine.
出典: Tatoeba文番号 10179170
もう少し静かにしてください。
英語の訳
- Please be a little bit quieter.
出典: Tatoeba文番号 10161397
トムは住宅街に住んでいます。
英語の訳
- Tom lives in a residential area.
出典: Tatoeba文番号 10136088
YouTubeには、広告がありすぎだよ。
英語の訳
- There are too many ads on YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10049461
彼女って、すごく有名なのよ。
英語の訳
- She's very famous.
出典: Tatoeba文番号 10040496
よく憂鬱な気分になるんです。
英語の訳
- I often feel depressed.
出典: Tatoeba文番号 9983879
ピザは、週２・３度作ります。
英語の訳
- I make pizza two or three times a week.
出典: Tatoeba文番号 9963811
学校を卒業したら留学するわ。
英語の訳
- I will study abroad when I have finished school.
出典: Tatoeba文番号 9943240
小麦の収穫はいつやるんですか？
英語の訳
- When will you harvest your wheat?
出典: Tatoeba文番号 9868416
この街は標高１６００メートルです。
英語の訳
- This city is 1,600 meters above sea level.
出典: Tatoeba文番号 9779640
教会には車で行ってるんです。
英語の訳
- I go to church by car.
出典: Tatoeba文番号 9754855
海にはたくさんの魚がいます。
英語の訳
- There are a lot of fish in the sea.
- There are plenty of fish in the sea.
- There are lots of fish in the sea.
出典: Tatoeba文番号 9751968
今日は天気がすっごく良いね。
英語の訳
- Today, the weather is very nice.
出典: Tatoeba文番号 9734128
僕の水筒、空っぽなんだけど。
英語の訳
- My water bottle is empty.
出典: Tatoeba文番号 9676057
UFOとは未確認飛行物体を指す。
英語の訳
- UFO stands for unidentified flying object.
出典: Tatoeba文番号 9669340
世界に正気な人は僕だけです。
英語の訳
- I'm the last sane man in the world.
出典: Tatoeba文番号 9665588
独学で日本語を勉強してます。
英語の訳
- I'm teaching myself Japanese.
- I'm learning Japanese by myself.
- I'm self-studying Japanese.
出典: Tatoeba文番号 9361034
部屋の掃除は娘の役目なのよ。
英語の訳
- Sweeping the room is my daughter's job.
出典: Tatoeba文番号 9314739
机の上にある辞書は私のです。
英語の訳
- The dictionary on the desk is mine.
出典: Tatoeba文番号 9292217
今すごく厳しい状況なんだよ。
英語の訳
- I'm having a very hard time.
出典: Tatoeba文番号 9211148
十中八九、トムは忘れてたね。
英語の訳
- Most likely Tom forgot.
出典: Tatoeba文番号 9211096
体重を落とすのは容易くない。
英語の訳
- It isn't easy to lose weight.
- It's not easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183368