使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全12,927件25件表示
彼は数学でよい点を取った。
英語の訳
- He got good marks in math.
出典: Tatoeba文番号 103456
彼は数学で私に優っている。
英語の訳
- He is superior to me in mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103455
彼は数学の才能を開花した。
英語の訳
- He has shown an apt for mathematics.
出典: Tatoeba文番号 103450
彼は数日おきにここに来る。
英語の訳
- He comes here every few days.
出典: Tatoeba文番号 103445
彼は夕食後テレビを見ます。
英語の訳
- He watches television after dinner.
出典: Tatoeba文番号 99216
彼は夕食後に勉強をします。
英語の訳
- He studies his lessons after supper.
出典: Tatoeba文番号 99213
彼は腕を組んで座っていた。
英語の訳
- He was sitting with his arms folded.
出典: Tatoeba文番号 98832
彼はバスで通学しています。
英語の訳
- He goes to school by bus.
出典: Tatoeba文番号 97721
彼らは昼夜休みなく働いた。
英語の訳
- They worked around the clock.
出典: Tatoeba文番号 96546
彼女は、数学を勉強します。
英語の訳
- She studies mathematics.
出典: Tatoeba文番号 93715
彼女はすぐに来るでしょう。
英語の訳
- She will be here in no time.
出典: Tatoeba文番号 92733
彼女はヘビと数学は嫌いだ。
英語の訳
- She has a dislike for snakes and mathematics.
出典: Tatoeba文番号 91561
彼女は私より６歳年上です。
英語の訳
- She is senior to me by six years.
- She's six years older than me.
- She's six years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 89302
彼女は神戸大学の出身です。
英語の訳
- She graduated from Kobe University.
出典: Tatoeba文番号 88531
彼女は留学する事に決めた。
英語の訳
- She decided to study abroad.
出典: Tatoeba文番号 86299
彼等はいわゆる暴走族です。
英語の訳
- They are what we call hot rodders.
出典: Tatoeba文番号 86037
非常にみすぼらしく見える。
英語の訳
- He looks very down-at-the-heels.
出典: Tatoeba文番号 85773
飛行機はどすんと着陸した。
英語の訳
- The plane landed with a bump.
出典: Tatoeba文番号 85666
飛行機は三時に到着します。
英語の訳
- The plane will arrive at three.
出典: Tatoeba文番号 85644
飛行機は定刻どおりですか。
英語の訳
- Is the plane on schedule?
出典: Tatoeba文番号 85623
父はふつう８時に帰宅する。
英語の訳
- Father usually comes home at eight.
出典: Tatoeba文番号 84667
部屋には数人の学生がいた。
英語の訳
- There were a number of students in the room.
出典: Tatoeba文番号 84216
服装の決まりはありますか。
英語の訳
- Is there a dress code?
出典: Tatoeba文番号 83880
米国大統領は今来日中です。
英語の訳
- The President of the United States is now in Japan.
出典: Tatoeba文番号 83488
勉強するのが学生の本分だ。
英語の訳
- It is the role of a student to study.
出典: Tatoeba文番号 83313