使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くうすを含む例文一覧
くうすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全12,927件25件表示
数学の宿題はすんだ？
英語の訳
- Is your math homework done?
出典: Tatoeba文番号 12100115
病院食は嫌いです。
英語の訳
- I hate hospital food.
- I don't like hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953077
よくある症状です。
英語の訳
- It's a common symptom.
- This is a common symptom.
出典: Tatoeba文番号 11928901
秋には落葉します。
英語の訳
- The leaves fall off the trees in autumn.
出典: Tatoeba文番号 11910225
もうすぐ夏が来るぞ！
英語の訳
- Summer is coming soon!
出典: Tatoeba文番号 11900735
これは備忘録です。
英語の訳
- This is a memo.
- This is a memorandum.
- This is a note.
出典: Tatoeba文番号 11734190
もうすぐ暗くなる。
英語の訳
- It will soon be dark.
- It'll be dark soon.
- It'll soon be dark.
出典: Tatoeba文番号 11619815
ニュース速報です。
英語の訳
- This is breaking news.
出典: Tatoeba文番号 11574618
昇格したばかりです！
英語の訳
- I just got promoted!
出典: Tatoeba文番号 11491002
卑怯者は悪党です。
英語の訳
- Cowards are scoundrels.
出典: Tatoeba文番号 11211725
下京区に引っ越す。
英語の訳
- I move to the Shimagyou district.
出典: Tatoeba文番号 11211695
目標は一等賞です。
英語の訳
- The goal is the first prize.
出典: Tatoeba文番号 11211496
365日営業してます。
英語の訳
- We are operating 365 days a year.
- We are open 365 days a year.
- Open 365 days a year.
出典: Tatoeba文番号 10763959
白鳥は全て白だよ。
英語の訳
- All swans are white.
出典: Tatoeba文番号 9991698
私は考古学者です。
英語の訳
- I'm an archaeologist.
- I'm an archeologist.
出典: Tatoeba文番号 9840089
僕の水筒、どこかな？
英語の訳
- Where's my water bottle?
出典: Tatoeba文番号 9676152
トムは通訳者です。
英語の訳
- Tom is an interpreter.
出典: Tatoeba文番号 9594179
私は徒歩通学です。
英語の訳
- I go to school on foot.
- I walk to school.
出典: Tatoeba文番号 9400101
減量は容易くない。
英語の訳
- Losing weight isn't easy.
- It isn't easy to lose weight.
出典: Tatoeba文番号 9183394
黒の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer black.
出典: Tatoeba文番号 9041922
唇は乾燥してますか？
英語の訳
- Are your lips dry?
出典: Tatoeba文番号 8740226
朝食はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729200
朝食はついてますか？
英語の訳
- Is breakfast included?
出典: Tatoeba文番号 8726938
時刻表はありますか？
英語の訳
- Is there a timetable?
出典: Tatoeba文番号 8724681
トムは食事中ですか？
英語の訳
- Is Tom eating?
出典: Tatoeba文番号 8694879