使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全57,062件25件表示
明日は忙しくないよ。
英語の訳
- I won't be busy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8859018
トムの脈が速いんだ。
英語の訳
- Tom's pulse is fast.
出典: Tatoeba文番号 8858941
船のことは詳しいよ。
英語の訳
- I know a lot about ships.
出典: Tatoeba文番号 8849834
トムはすごく忙しいの？
英語の訳
- Is Tom really busy?
出典: Tatoeba文番号 8838446
トムの送別会に行くの？
英語の訳
- Are you going to Tom's farewell party?
出典: Tatoeba文番号 8836481
今日は郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office today?
出典: Tatoeba文番号 8823034
歯医者に行く予定なの？
英語の訳
- Are you going to the dentist?
出典: Tatoeba文番号 8808700
そこに行くつもりなの？
英語の訳
- Are you going to go there?
出典: Tatoeba文番号 8808024
以前より悪くなってる？
英語の訳
- Is it worse than before?
出典: Tatoeba文番号 8805512
ご両親はご在宅ですか？
英語の訳
- Are your parents at home?
出典: Tatoeba文番号 8802680
答えなくてもいいよ。
英語の訳
- You don't have to answer.
出典: Tatoeba文番号 8797647
それにいくら払ったの？
英語の訳
- How much did you pay for that?
- Moreover, how much did you pay for that?
出典: Tatoeba文番号 8788726
つま先の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764388
トムはまだ大学生なの？
英語の訳
- Is Tom still a university student?
出典: Tatoeba文番号 8747303
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
食べに行ってくるよ。
英語の訳
- I'll go out to eat.
出典: Tatoeba文番号 8736596
行かなくてもいいよ。
英語の訳
- You don't need to go.
- You don't have to go.
出典: Tatoeba文番号 8732421
彼女は食いしん坊だ。
英語の訳
- She is a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728729
トムは食いしん坊だ。
英語の訳
- Tom is a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728727
スポーツは得意だった？
英語の訳
- Were you ever good at sports?
出典: Tatoeba文番号 8727210
明日ボストンに行くの？
英語の訳
- Are you going to Boston tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8725939
明日働きたくないな。
英語の訳
- I don't want to work tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 8714284
トムは大学３年です。
英語の訳
- Tom is in his junior year in college.
出典: Tatoeba文番号 8703829
それはお買い得だね。
英語の訳
- That's a good buy.
出典: Tatoeba文番号 8702767
新しく入った人ですか？
英語の訳
- Are you new?
出典: Tatoeba文番号 8687568