使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 23全57,062件25件表示
富士山は美しい。
英語の訳
- Mount Fuji is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 8768433
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
家はこの近くなの？
英語の訳
- Is your house near here?
出典: Tatoeba文番号 8755530
絵を描くのは得意？
英語の訳
- Are you good at drawing pictures?
出典: Tatoeba文番号 8742667
それを解読できる？
英語の訳
- Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
昨夜はここに居た？
英語の訳
- Were you here last night?
出典: Tatoeba文番号 8697818
塾に行かなきゃ。
英語の訳
- I have to go to cram school.
出典: Tatoeba文番号 8679660
車の調子が悪い。
英語の訳
- Something's wrong with the car.
出典: Tatoeba文番号 8665720
一緒について来る？
英語の訳
- Do you want to tag along?
出典: Tatoeba文番号 8652475
試着してみたい。
英語の訳
- I'd like to try this on.
- I'd like to try it on.
- I want to try this on.
出典: Tatoeba文番号 8635759
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
高さはどれくらい？
英語の訳
- How high is it?
- How tall is it?
出典: Tatoeba文番号 8582177
紅茶をください。
英語の訳
- Tea, please.
出典: Tatoeba文番号 8576120
聞いてください。
英語の訳
- Keep listening.
- Please listen.
出典: Tatoeba文番号 8576118
言いたくないな。
英語の訳
- I'd prefer not to say.
出典: Tatoeba文番号 8575504
やりたくないな。
英語の訳
- I would prefer not to.
- I'd prefer not to.
出典: Tatoeba文番号 8575502
かくれんぼしたい？
英語の訳
- Do you want to play hide and seek?
出典: Tatoeba文番号 8509123
宝くじを当てたい！
英語の訳
- I want to win the lottery!
出典: Tatoeba文番号 8417382
黒の靴がほしい。
英語の訳
- I want a pair of black shoes.
出典: Tatoeba文番号 8063907
僕らは注意深い。
英語の訳
- We're careful.
出典: Tatoeba文番号 7558353
トムは退職した。
英語の訳
- Tom resigned.
出典: Tatoeba文番号 7486149
トムは回復した。
英語の訳
- Tom recovered.
- Tom has recovered.
出典: Tatoeba文番号 7486105
トムは今裕福だ。
英語の訳
- Tom is rich now.
出典: Tatoeba文番号 7427289
戦争はよくない。
英語の訳
- War isn't good.
出典: Tatoeba文番号 6832802
私は宿題をする。
英語の訳
- I will do my homework.
- I'll do my homework.
出典: Tatoeba文番号 6037220