使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
くいくいを含む例文一覧
くいくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全57,062件25件表示
すごくいい香り。
英語の訳
- It smells really good.
- This smells really good.
出典: Tatoeba文番号 11031351
大学入試っていつ？
英語の訳
- When is the college entrance exam?
出典: Tatoeba文番号 10990454
行くの？行かないの？
英語の訳
- Are you going or staying?
出典: Tatoeba文番号 10968589
さい1組持ってる？
英語の訳
- Do you have a pair of dice?
出典: Tatoeba文番号 10917216
袋は要らないよ。
英語の訳
- I don't need a bag.
- I don't want a bag.
出典: Tatoeba文番号 10911426
僕はここにいる。
英語の訳
- I'm here.
- I am here.
出典: Tatoeba文番号 10906706
立ってください。
英語の訳
- Please stand up.
出典: Tatoeba文番号 10901608
やめてください。
英語の訳
- Please stop.
- Please stop it.
- Please, stop.
出典: Tatoeba文番号 10901607
宿題してんだよ。
英語の訳
- I'm doing my homework.
出典: Tatoeba文番号 10899572
仕事したくない。
英語の訳
- I don't want to work.
出典: Tatoeba文番号 10895136
タバコ臭いわよ。
英語の訳
- You smell like smoke.
出典: Tatoeba文番号 10853698
空港って、遠いの？
英語の訳
- Is the airport far?
出典: Tatoeba文番号 10807653
遅刻はしないよな？
英語の訳
- You won't be late, will you?
出典: Tatoeba文番号 10807060
姉は大学生です。
英語の訳
- My sister is in college.
出典: Tatoeba文番号 10778223
間食はしないで。
英語の訳
- Don't eat between meals.
- Don't snack between meals.
出典: Tatoeba文番号 10774750
腫瘍は悪性です。
英語の訳
- The tumor is malignant.
出典: Tatoeba文番号 10764028
手袋が要りますか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701769
市外局番もいるの？
英語の訳
- Do I have to dial the area code, too?
出典: Tatoeba文番号 10651381
どれくらい待った？
英語の訳
- How long have you waited?
- How long have you been waiting for me?
- How long did you wait?
出典: Tatoeba文番号 10640275
泰然自若であれ。
英語の訳
- Whatever happens, keep calm.
出典: Tatoeba文番号 10578056
語学は得意だよ。
英語の訳
- I am good at languages.
- I'm good at languages.
出典: Tatoeba文番号 10561294
歴史が得意です。
英語の訳
- I am good at history.
出典: Tatoeba文番号 10561184
語学が得意です。
英語の訳
- I am good at languages.
- I'm good at languages.
出典: Tatoeba文番号 10561183
制限速度ってある？
英語の訳
- Is there a speed limit?
出典: Tatoeba文番号 10540446
１００円しかないよ。
英語の訳
- I only have 100 yen on me.
出典: Tatoeba文番号 10538049