使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぎゅうぎゅうを含む例文一覧
ぎゅうぎゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全1,886件25件表示
授業が終わりました。
英語の訳
- Class is over.
- The lesson is over.
出典: Tatoeba文番号 13867707
授業は4月からです。
英語の訳
- Classes begin in April.
- Classes start in April.
出典: Tatoeba文番号 11910462
次の月曜は祝日です。
英語の訳
- Next Monday is a national holiday.
出典: Tatoeba文番号 11900795
注文しすぎちゃった。
英語の訳
- We ordered too much food.
出典: Tatoeba文番号 11320559
何よりも牛肉が好き。
英語の訳
- I like beef more than anything.
- I like beef most of all.
- I like beef more than anything else.
出典: Tatoeba文番号 11178742
牛乳は全部飲んだよ。
英語の訳
- I have drunk all my milk.
出典: Tatoeba文番号 11080052
授業は10時からです。
英語の訳
- Our class begins at ten.
出典: Tatoeba文番号 11029605
土曜日に授業があるの？
英語の訳
- Do you have class on Saturday?
出典: Tatoeba文番号 10778311
2013年に卒業しました。
英語の訳
- I graduated in 2013.
出典: Tatoeba文番号 10605726
３０歳、専業主婦です。
英語の訳
- I'm a thirty-year-old housewife.
出典: Tatoeba文番号 10099899
兄は失業中なんです。
英語の訳
- My brother is out of work.
- My older brother is currently unemployed.
出典: Tatoeba文番号 10061609
この牛乳飲んでみて。
英語の訳
- Try this milk.
出典: Tatoeba文番号 10043560
今日は、牛乳を飲んだ？
英語の訳
- Did you drink milk today?
出典: Tatoeba文番号 10043556
授業は１０時からです。
英語の訳
- The class starts at ten.
出典: Tatoeba文番号 9859000
授業数が多すぎるよ。
英語の訳
- We have too many classes.
出典: Tatoeba文番号 9399227
その牛乳はおいしいの？
英語の訳
- Is the milk good?
出典: Tatoeba文番号 8755613
専業主夫になりたい。
英語の訳
- I want to be a stay-at-home dad.
出典: Tatoeba文番号 8736942
今日は授業がなかった！
英語の訳
- We had no school today!
- We didn't have classes today.
出典: Tatoeba文番号 8597112
冷蔵庫に牛乳がない。
英語の訳
- There isn't any milk in the refrigerator.
- There's no milk in the refrigerator.
出典: Tatoeba文番号 8040014
次の週末は３連休だ。
英語の訳
- We have a three-day weekend next week.
出典: Tatoeba文番号 8021113
牛乳を一杯ください。
英語の訳
- Please give me a glass of milk.
出典: Tatoeba文番号 1944113
会議に出席した人数は？
英語の訳
- How many people attended the meeting?
出典: Tatoeba文番号 1487274
仔牛肉を食べますか。
英語の訳
- Do you eat veal?
出典: Tatoeba文番号 1484925
会議は終了しました。
英語の訳
- The meeting was closed.
- The meeting ended.
出典: Tatoeba文番号 1282979
渋滞で会議に遅れた。
英語の訳
- Because there was traffic, I was late to the meeting.
- I was late to the meeting because of a traffic jam.
- The traffic was heavy so I was late for the meeting.
出典: Tatoeba文番号 988136