使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぎゅうぎゅうを含む例文一覧
ぎゅうぎゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全1,886件25件表示
冷蔵庫には牛乳しかないんだ。
英語の訳
- There's nothing in the refrigerator except milk.
- There's nothing but milk in the fridge.
- There's nothing in the fridge except milk.
出典: Tatoeba文番号 12683891
トムは授業中に寝てしまった。
英語の訳
- Tom fell asleep during class.
出典: Tatoeba文番号 12529302
毎朝コーヒー牛乳を飲みます。
英語の訳
- Every morning I drink coffee with milk.
出典: Tatoeba文番号 12210019
明日の午後は授業がないんだ。
英語の訳
- We don't have class tomorrow afternoon.
- We don't have classes tomorrow afternoon.
- I don't have classes tomorrow afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11977727
次の停留所で止めてください。
英語の訳
- Please stop at the next stop.
出典: Tatoeba文番号 11891605
次の週末も寒くなりそうだよ。
英語の訳
- Next weekend will be cold, too.
- It looks like it's going to be cold next weekend, too.
- It's going to be cold next weekend, too.
出典: Tatoeba文番号 11518042
ホテルは、冬季は休業します。
英語の訳
- The hotel is closed throughout winter.
出典: Tatoeba文番号 11512752
牛肉は肉の中で一番高いです。
英語の訳
- Beef is the most expensive meat.
出典: Tatoeba文番号 11052457
どうして授業を休んだのですか？
英語の訳
- Why were you absent?
- Why did you miss class?
- Why weren't you in class?
出典: Tatoeba文番号 10953737
きのうの授業は長かったです。
英語の訳
- Yesterday's class was long.
出典: Tatoeba文番号 10901861
今、その問題を討議中ですよ。
英語の訳
- The problem is being discussed now.
出典: Tatoeba文番号 10873884
チーズは牛乳でできるんだよ。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 10693794
冷蔵庫には牛乳以外何もない。
英語の訳
- There's nothing in the refrigerator except milk.
出典: Tatoeba文番号 10553420
授業は月曜日から再開します。
英語の訳
- Classes are set to resume on Monday.
出典: Tatoeba文番号 10153722
学校を卒業したら留学するわ。
英語の訳
- I will study abroad when I have finished school.
出典: Tatoeba文番号 9943240
小麦の収穫はいつやるんですか？
英語の訳
- When will you harvest your wheat?
出典: Tatoeba文番号 9868416
トムは授業中空想にふけった。
英語の訳
- Tom daydreamed in class.
出典: Tatoeba文番号 9089107
最初の授業って、何時からなの？
英語の訳
- What time does your first class start?
出典: Tatoeba文番号 8938045
俺の大学の授業料は高すぎる。
英語の訳
- My college tuition is too expensive.
出典: Tatoeba文番号 8813303
今週は参議院選挙が開かれる。
英語の訳
- The house of councillors election opens this week.
出典: Tatoeba文番号 8255758
何時に授業が始まるか知ってる？
英語の訳
- Do you know what time the class starts?
- Do you know what time the class will start?
出典: Tatoeba文番号 7927719
午前中に四つ授業があります。
英語の訳
- We have four classes in the morning.
出典: Tatoeba文番号 6936923
この店は２４時間営業している。
英語の訳
- This store here is open around the clock.
出典: Tatoeba文番号 3557607
彼は馬場馬術競技に出場した。
英語の訳
- He participated in the horse dressage competition.
出典: Tatoeba文番号 1710242
男の子は牛乳を飲んでいます。
英語の訳
- The boy is drinking milk.
出典: Tatoeba文番号 1152140