使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ぎゅうぎゅうを含む例文一覧
ぎゅうぎゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全1,886件25件表示
あれは牛ですか水牛ですか。
英語の訳
- Is that a cow or a buffalo?
出典: Tatoeba文番号 229716
きのうは和牛が特売だった。
英語の訳
- Japanese beef was on sale yesterday.
出典: Tatoeba文番号 225963
その議論を彼は重要視した。
英語の訳
- The argument weighed with him.
出典: Tatoeba文番号 211467
その授業は週一回あります。
英語の訳
- The class meets once a week.
- That class takes place once per week.
出典: Tatoeba文番号 209464
それは授業の終わりだった。
英語の訳
- That was the end of the class.
出典: Tatoeba文番号 205089
チーズは牛乳でできている。
英語の訳
- Cheese is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 203035
トムはまた授業をさぼった。
英語の訳
- Tom cut classes again.
出典: Tatoeba文番号 200008
バターは牛乳から作られる。
英語の訳
- Butter is made from milk.
出典: Tatoeba文番号 198011
マイクは議長に選出された。
英語の訳
- Mike was elected chairperson.
出典: Tatoeba文番号 195751
やっと中学を卒業しました。
英語の訳
- At last, I graduated from junior high school.
- I finally graduated from junior high school.
出典: Tatoeba文番号 193060
わたしは週に一度泳ぎます。
英語の訳
- I swim once a week.
出典: Tatoeba文番号 191796
可能な限りの手段を講じろ。
英語の訳
- Take all possible measures.
出典: Tatoeba文番号 187263
会議を昼食の間休みにした。
英語の訳
- We adjourned the meeting for lunch.
出典: Tatoeba文番号 185340
急いで授業に行かなくては。
英語の訳
- I must hurry to class.
出典: Tatoeba文番号 182570
牛は我々に牛乳を供給する。
英語の訳
- Cows supply us with milk.
出典: Tatoeba文番号 182324
牛を売って牛乳は飲めない。
英語の訳
- You cannot sell the cow and drink the milk.
出典: Tatoeba文番号 182307
牛乳には水が混ぜてあった。
英語の訳
- The milk was diluted with water.
出典: Tatoeba文番号 182293
牛乳は酸っぱくなりやすい。
英語の訳
- Milk easily turns sour.
出典: Tatoeba文番号 182275
牛乳は私の身体に合わない。
英語の訳
- Milk does not agree with me.
出典: Tatoeba文番号 182272
群衆は妊娠中絶に抗議した。
英語の訳
- The throng protested against abortion.
出典: Tatoeba文番号 176702
群集は妊娠中絶に抗議した。
英語の訳
- The throng protested against abortion.
出典: Tatoeba文番号 176685
幸いにも授業に間に合った。
英語の訳
- Fortunately, I made it to the class.
出典: Tatoeba文番号 173683
私たちはきょう授業がない。
英語の訳
- We have no school today.
出典: Tatoeba文番号 166558
私たちは授業中英語を使う。
英語の訳
- We speak English in class.
出典: Tatoeba文番号 165658
私たちは明日は授業がない。
英語の訳
- We have no school tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 165085