使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 63全6,689件25件表示
私たちのチームは昨日試合に勝った。
英語の訳
- Our team won their match yesterday.
出典: Tatoeba文番号 167099
私たちはきのうサッカーをしました。
英語の訳
- We played soccer yesterday.
出典: Tatoeba文番号 166565
私たちは今晩パーティーを開きます。
英語の訳
- We have a party this evening.
出典: Tatoeba文番号 165793
私にコーヒー１杯持ってきて下さい。
英語の訳
- Get me a cup of coffee.
出典: Tatoeba文番号 164827
私の好きなスポーツはサッカーです。
英語の訳
- My favorite sport is soccer.
出典: Tatoeba文番号 163663
私の好きな競技はフットボールです。
英語の訳
- My favourite game is football.
出典: Tatoeba文番号 163658
私の猫がテーブルの下から出てきた。
英語の訳
- My cat has come out from under the table.
出典: Tatoeba文番号 162954
私は、そのころビールが嫌いだった。
英語の訳
- I didn't like beer at that time.
出典: Tatoeba文番号 162347
私は１０才の時、ギターを覚えました。
英語の訳
- I learned to play guitar when I was ten years old.
出典: Tatoeba文番号 162113
私はアイスクリームが好きではない。
英語の訳
- I don't care for ice cream.
出典: Tatoeba文番号 161871
私はこのコートを五年以上着ている。
英語の訳
- I have been wearing this overcoat for more than five years.
出典: Tatoeba文番号 161017
私はこのラケットを２０％引きで買った。
英語の訳
- I bought this racket at a 20 percent discount.
出典: Tatoeba文番号 160976
コンピューターに興味があるんだよ。
英語の訳
- I am interested in computers.
- I'm interested in computers.
出典: Tatoeba文番号 160674
私はサッカーをすることが出来ます。
英語の訳
- I can play soccer.
出典: Tatoeba文番号 160661
私はスポーツより音楽の方が好きだ。
英語の訳
- I like music better than sports.
出典: Tatoeba文番号 160485
私はセーターを着たまま眠り込んだ。
英語の訳
- I fell asleep with a sweater on.
出典: Tatoeba文番号 160466
私はそのニュースを聞いてうれしい。
英語の訳
- I am happy to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 160349
私はそのパーティーに出席しません。
英語の訳
- I will not attend the party.
出典: Tatoeba文番号 160332
テレビのニュース番組が好きなんだ。
英語の訳
- I like news programs on TV.
出典: Tatoeba文番号 159407
私はトニー君に会いに東京に行った。
英語の訳
- I went to Tokyo to see Tony.
出典: Tatoeba文番号 159257
私はパーティーに出席する気はない。
英語の訳
- I'm not going to go to the party.
出典: Tatoeba文番号 159156
私はプールで泳ぐのは好きではない。
英語の訳
- I don't like to swim in the pool.
- I don't like swimming in pools.
- I don't like to swim in pools.
出典: Tatoeba文番号 159022
私はヨーロッパのどこかに行きたい。
英語の訳
- I want to go somewhere in Europe.
出典: Tatoeba文番号 158670
私はラジオでそのニュースを聞いた。
英語の訳
- I heard the news on the radio.
出典: Tatoeba文番号 158619
私は機会をつかんでローマを訪れた。
英語の訳
- I took the opportunity to visit Rome.
出典: Tatoeba文番号 157748