使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全6,678件25件表示
ホラー映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like horror movies?
出典: Tatoeba文番号 10451354
メアリーは常識がない。
英語の訳
- Mary lacks common sense.
出典: Tatoeba文番号 10369066
このノートは黄色です。
英語の訳
- This notebook is yellow.
出典: Tatoeba文番号 10267551
マーマレードは嫌いだ。
英語の訳
- I hate marmalade.
出典: Tatoeba文番号 10183700
このテーブル、汚いね。
英語の訳
- Isn't this table dirty?
出典: Tatoeba文番号 10175978
ヤニーは深く傷ついた。
英語の訳
- Yanni was deeply hurt.
出典: Tatoeba文番号 10138405
バーボンが大好きです。
英語の訳
- I like bourbon a lot.
出典: Tatoeba文番号 10025864
マイペースに生きたい。
英語の訳
- I want to go at my own pace.
- I want to live at my own pace.
出典: Tatoeba文番号 9993329
ビールを切らしてるの。
英語の訳
- We've run out of beer.
出典: Tatoeba文番号 9981896
メアリーの旧姓って、何？
英語の訳
- What's Mary's maiden name?
出典: Tatoeba文番号 9969770
段ボールなら物置だよ。
英語の訳
- The carton is in the storeroom.
出典: Tatoeba文番号 9963923
君ってチームに入れるの？
英語の訳
- Can you join the team?
出典: Tatoeba文番号 9546943
トムはVTuberが好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes watching VTubers.
出典: Tatoeba文番号 9533920
君、どんなゲームやるの？
英語の訳
- What kind of videogames do you play?
出典: Tatoeba文番号 9518983
テーブルにつきなさい。
英語の訳
- Sit at the table.
出典: Tatoeba文番号 9314791
一番好きなスポーツは何？
英語の訳
- What sport do you like best?
出典: Tatoeba文番号 9294925
今日は在宅ワークです。
英語の訳
- Today I'm working from home.
- I'm working from home today.
出典: Tatoeba文番号 9177059
サッカーならできるよ。
英語の訳
- I can play soccer.
出典: Tatoeba文番号 9165894
バレーボールに興味ある？
英語の訳
- Are you interested in volleyball?
出典: Tatoeba文番号 8826535
メアリーは知的だよね。
英語の訳
- Mary is intelligent, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 8764471
コピー機に紙を入れて。
英語の訳
- Put some paper in the copy machine.
出典: Tatoeba文番号 8218491
お気に入りのチーズは何？
英語の訳
- What's your favorite kind of cheese?
出典: Tatoeba文番号 8039995
a⨯bはabと略記される。
英語の訳
- a⨯b is abbreviated as ab.
出典: Tatoeba文番号 5051491
スーパーに行きました。
英語の訳
- I've been to the supermarket.
- I went to the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 4141464
タクシーが来ましたよ。
英語の訳
- The taxi has arrived.
出典: Tatoeba文番号 3416706