使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きーを含む例文一覧
きーを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全6,678件25件表示
AはBと大きさが等しい。
英語の訳
- A is of equal size to B.
出典: Tatoeba文番号 1564955
アラビアのコーヒー、好き？
英語の訳
- Do you like Arabic coffee?
出典: Tatoeba文番号 1485389
サーフィンは好きですか。
英語の訳
- Do you like surfing?
出典: Tatoeba文番号 1452354
ボーリングは好きですか。
英語の訳
- Do you like bowling?
出典: Tatoeba文番号 1452347
私はショートヘアが好き。
英語の訳
- I like short hair.
出典: Tatoeba文番号 1324639
彼女はスキーが出来ない。
英語の訳
- She can't ski.
出典: Tatoeba文番号 992866
この近辺にATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 912159
どのスポーツが好きですか？
英語の訳
- What sports do you like?
- Which sports do you like?
出典: Tatoeba文番号 876616
スープをかき混ぜなさい。
英語の訳
- Stir the soup.
出典: Tatoeba文番号 704724
４時より前にはビール禁止！
英語の訳
- No beer before four!
- Beer is prohibited before 4:00.
出典: Tatoeba文番号 539504
タクシーで行きませんか。
英語の訳
- Let's go by taxi, shall we?
- Let's go by taxi, OK?
- Shall we take a cab?
出典: Tatoeba文番号 236801
キャシーも行きましたか。
英語の訳
- Did Cathy go, too?
出典: Tatoeba文番号 225850
コーヒーの方が好きです。
英語の訳
- I like coffee better.
- I prefer coffee.
出典: Tatoeba文番号 224916
コーヒーを持ってきたよ。
英語の訳
- I've brought a cup of coffee.
- I've brought coffee.
- I brought you some coffee
出典: Tatoeba文番号 224856
このセーターを着なさい。
英語の訳
- Put on this sweater.
出典: Tatoeba文番号 223600
サッカーが一番好きです。
英語の訳
- I like soccer best.
出典: Tatoeba文番号 216819
ジェーンは早寝早起きだ。
英語の訳
- Jane keeps early hours.
- Jane goes to bed early and gets up early.
出典: Tatoeba文番号 216431
スーパーに寄ってきます。
英語の訳
- I'm going to drop by the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 215060
スケートの方が好きです。
英語の訳
- I like skating better.
出典: Tatoeba文番号 214744
すてきなＴシャツですね。
英語の訳
- That's a nice T-shirt.
出典: Tatoeba文番号 214613
すてきなセーターですね。
英語の訳
- What a beautiful sweater!
出典: Tatoeba文番号 214612
スポーツをするのが好き。
英語の訳
- I like sport.
- I like playing sports.
- I like sports.
出典: Tatoeba文番号 214326
トムはチーズが好きです。
英語の訳
- Tom likes cheese.
出典: Tatoeba文番号 200043
パーティーが大好きなの。
英語の訳
- I love parties.
出典: Tatoeba文番号 198526
パーティーに来なさいね。
英語の訳
- Come to the party, will you?
出典: Tatoeba文番号 198475