使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 94全40,401件25件表示
君には心底失望したよ。
英語の訳
- I'm very disappointed in you.
出典: Tatoeba文番号 2312099
彼は政治談義が好きだ。
英語の訳
- He loves talking about politics.
出典: Tatoeba文番号 2302578
最近古い友人に会った。
英語の訳
- I recently met an old friend.
出典: Tatoeba文番号 2298758
彼は詩を暗記していた。
英語の訳
- He was learning a poem.
出典: Tatoeba文番号 2287146
彼は信頼できる人です。
英語の訳
- He is a man of his word.
出典: Tatoeba文番号 2285044
自分には何も出来ない。
英語の訳
- I'm not good at anything.
出典: Tatoeba文番号 2281556
気温は氷点下6度です。
英語の訳
- It's six degrees below zero.
出典: Tatoeba文番号 2281526
彼はまた元気になった。
英語の訳
- He got well again.
出典: Tatoeba文番号 2262161
トムは反社会的人間だ。
英語の訳
- Tom is a sociopath.
出典: Tatoeba文番号 2242019
私は歴史学を専攻した。
英語の訳
- I majored in history.
出典: Tatoeba文番号 2228469
彼女は音楽が大好きだ。
英語の訳
- She likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 2172643
彼はすてきな青年です。
英語の訳
- He's a fine young man.
出典: Tatoeba文番号 2138425
傘を電車に置き忘れた。
英語の訳
- I forgot my umbrella on the train.
出典: Tatoeba文番号 2117572
トムは銃規制に賛成だ。
英語の訳
- Tom is in favor of gun control.
出典: Tatoeba文番号 2096986
休暇は楽しんでますか。
英語の訳
- Are you enjoying the holidays?
- Are you enjoying your vacation?
- Are you enjoying your holiday?
出典: Tatoeba文番号 2076446
金星は熱い惑星である。
英語の訳
- Venus is a hot planet.
出典: Tatoeba文番号 2074232
今すぐにはできません。
英語の訳
- I can't do it right now.
- I can't do that right now.
出典: Tatoeba文番号 2063355
トムは感激するだろう。
英語の訳
- Tom will be thrilled.
出典: Tatoeba文番号 2041027
軍隊がいっぱい来てる。
英語の訳
- It's getting full of soldiers.
出典: Tatoeba文番号 1987926
麒麟はどこにいますか。
英語の訳
- Where are the giraffes?
- Where is the giraffe?
出典: Tatoeba文番号 1972195
韓国に行きたいんです。
英語の訳
- I want to go to Korea.
出典: Tatoeba文番号 1944401
日本語ができる人います？
英語の訳
- Does anyone know the Japanese language?
出典: Tatoeba文番号 1925965
休日を楽しんできてね。
英語の訳
- Enjoy your holidays.
出典: Tatoeba文番号 1809662
昨日、彼女は入院した。
英語の訳
- She went to the hospital yesterday.
出典: Tatoeba文番号 1779323
生きる意味って何だろう？
英語の訳
- What's the meaning of life?
- What is the meaning of life?
出典: Tatoeba文番号 1772512