使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 58全40,401件25件表示
トムは今機嫌が悪い。
英語の訳
- Tom is in a bad mood now.
出典: Tatoeba文番号 2706833
トムは深呼吸をした。
英語の訳
- Tom took a deep breath.
出典: Tatoeba文番号 2694268
トムは完璧主義者だ。
英語の訳
- Tom is a perfectionist.
出典: Tatoeba文番号 2694259
どうも、お元気ですか？
英語の訳
- Hello, how are you?
出典: Tatoeba文番号 2633840
毎晩のどが渇きます。
英語の訳
- I get thirsty every night.
出典: Tatoeba文番号 2633452
トムは好奇心旺盛だ。
英語の訳
- Tom is curious.
出典: Tatoeba文番号 2622322
私は現実的な人間だ。
英語の訳
- I'm a realistic person.
- I am a realistic person.
出典: Tatoeba文番号 2392501
トムは実験が好きだ。
英語の訳
- Tom likes experimenting.
出典: Tatoeba文番号 2370569
私は音楽が好きです。
英語の訳
- I like music.
出典: Tatoeba文番号 2318276
彼は貧乏極まりない。
英語の訳
- He is as poor as can be.
- He's as poor as can be.
出典: Tatoeba文番号 2287147
禁煙をお勧めします。
英語の訳
- I advise you to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 2265666
今日はうんと働いた。
英語の訳
- I worked a lot today.
出典: Tatoeba文番号 2261131
これ以上できません。
英語の訳
- I can't do any more.
出典: Tatoeba文番号 2242028
彼は午前中に起きた。
英語の訳
- He got up in the morning.
出典: Tatoeba文番号 2228656
なんてきれいなこと。
英語の訳
- How beautiful!
出典: Tatoeba文番号 2152613
トムは電話を切った。
英語の訳
- Tom hung up the phone.
- Tom hung up.
出典: Tatoeba文番号 2152555
きみを信じられない。
英語の訳
- I can't believe you.
出典: Tatoeba文番号 2143806
誰も気にしませんよ。
英語の訳
- Who would care?
出典: Tatoeba文番号 2125109
トムは電気をつけた。
英語の訳
- Tom turned on the light.
- Tom flipped on the lights.
- Tom turned on the lights.
出典: Tatoeba文番号 2110013
最近どこへ行ってたの？
英語の訳
- Where have you been lately?
出典: Tatoeba文番号 2043908
ポイ捨ては禁止です。
英語の訳
- Littering is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 1955282
私は喫茶店に入った。
英語の訳
- I entered a coffee shop.
出典: Tatoeba文番号 1792802
トムは金庫を開けた。
英語の訳
- Tom opened the safe.
出典: Tatoeba文番号 1754442
君は心の狭い女だな。
英語の訳
- You're one narrow minded individual.
出典: Tatoeba文番号 1752760
トムは自己中心的だ。
英語の訳
- Tom is self-centered.
出典: Tatoeba文番号 1721258