使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 55全40,401件25件表示
基本的には賛成です。
英語の訳
- I agree in principle.
出典: Tatoeba文番号 8720989
みんな、準備できてる？
英語の訳
- Are you guys ready?
出典: Tatoeba文番号 8718334
そろそろ準備できてる？
英語の訳
- Are you ready now?
出典: Tatoeba文番号 8717281
２人とも準備できてる？
英語の訳
- Are you two ready?
出典: Tatoeba文番号 8717272
これは本物の絹ですか？
英語の訳
- Is this real silk?
出典: Tatoeba文番号 8714409
みんな、聞いてたかな？
英語の訳
- Was everyone listening?
- Was everybody listening?
出典: Tatoeba文番号 8697827
それって、君の自転車？
英語の訳
- Is it your bike?
- Is that your bicycle?
出典: Tatoeba文番号 8689123
君は本当の友達だよ。
英語の訳
- You're a real friend.
- You're a true friend.
出典: Tatoeba文番号 8670848
めったに勉強しない。
英語の訳
- I study once in a blue moon.
出典: Tatoeba文番号 8663699
トムは音楽が好きだ。
英語の訳
- Tom likes music.
出典: Tatoeba文番号 8662625
現金は持ってないよ。
英語の訳
- I don't have any cash on me.
出典: Tatoeba文番号 8642533
上記をご覧ください。
英語の訳
- See above.
出典: Tatoeba文番号 8617728
式典は終わりました。
英語の訳
- The ceremony has ended.
出典: Tatoeba文番号 8602057
今の気温は何度ですか？
英語の訳
- What's the temperature now?
出典: Tatoeba文番号 8599996
みんな、個性的です。
英語の訳
- Everyone is unique.
出典: Tatoeba文番号 8599878
本当にあれ着るつもり？
英語の訳
- Are you really going to wear that?
- Do you really want to wear that?
出典: Tatoeba文番号 8599712
勝つのは気分がいい。
英語の訳
- It feels good to win.
出典: Tatoeba文番号 8596769
トムは禁煙すべきだ。
英語の訳
- Tom ought to stop smoking.
出典: Tatoeba文番号 8579900
好きな時に電話しな。
英語の訳
- You can call me any time.
出典: Tatoeba文番号 8532662
この梯子は金属製だ。
英語の訳
- This ladder is metal.
出典: Tatoeba文番号 8504195
君とトムに賛成です。
英語の訳
- I agree with you and Tom.
出典: Tatoeba文番号 8429800
この天気が好きですか？
英語の訳
- Do you like this weather?
出典: Tatoeba文番号 8026851
次の週末は３連休だ。
英語の訳
- We have a three-day weekend next week.
出典: Tatoeba文番号 8021113
トムはまだ運転できる？
英語の訳
- Is Tom still able to drive?
出典: Tatoeba文番号 7729428
私は君を信じました。
英語の訳
- I believed you.
出典: Tatoeba文番号 7704605