使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 54全40,401件25件表示
トムは電気を消した。
英語の訳
- Tom turned the lights off.
- Tom turned out the lights.
- Tom switched off the lights.
出典: Tatoeba文番号 8849684
本当にトムができるの？
英語の訳
- Are you sure Tom can do it?
出典: Tatoeba文番号 8844917
寝る準備はできてるの？
英語の訳
- Are you ready for bed?
出典: Tatoeba文番号 8834402
トムは元気にやってる？
英語の訳
- How's Tom doing?
- How is Tom doing?
- Is everything OK with Tom?
出典: Tatoeba文番号 8826538
トムに大金をあげた。
英語の訳
- I gave a lot of money to Tom.
出典: Tatoeba文番号 8823884
今日は郵便局に行くの？
英語の訳
- Are you going to the post office today?
出典: Tatoeba文番号 8823034
まだ準備できてないの？
英語の訳
- Are you still not ready?
出典: Tatoeba文番号 8816064
トムは機嫌がいいかな？
英語の訳
- Is Tom in a good mood?
出典: Tatoeba文番号 8777118
つま先の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my toes.
出典: Tatoeba文番号 8764388
ちゃんと聞いてるよ。
英語の訳
- I'm all ears.
- I am listening.
出典: Tatoeba文番号 8763940
トムは今日、欠勤なの？
英語の訳
- Is Tom absent today?
出典: Tatoeba文番号 8762442
それって、個人的意見？
英語の訳
- Is that a personal opinion?
出典: Tatoeba文番号 8760329
あの人たちは親戚なの？
英語の訳
- Are they your relatives?
出典: Tatoeba文番号 8757993
現代美術に興味はある？
英語の訳
- Are you interested in modern art?
出典: Tatoeba文番号 8755643
つまんなくなってきた？
英語の訳
- Are you getting bored?
出典: Tatoeba文番号 8752776
成績のことが心配なの？
英語の訳
- Are you worried about your grades?
- Are you worried about your results?
出典: Tatoeba文番号 8751804
本当に何か聞こえたの？
英語の訳
- Are you sure you heard something?
出典: Tatoeba文番号 8749191
もう気分は良くなった？
英語の訳
- Are you feeling better now?
出典: Tatoeba文番号 8742536
その問題は解決できた？
英語の訳
- Could you solve the problem?
- Were you able to solve the problem?
出典: Tatoeba文番号 8741762
金曜の夜って、忙しい？
英語の訳
- Are you busy Friday night?
出典: Tatoeba文番号 8739922
吸血鬼は本当にいるの？
英語の訳
- Are vampires real?
出典: Tatoeba文番号 8734066
本当に準備できてるの？
英語の訳
- Are you sure you're ready?
出典: Tatoeba文番号 8732928
もう全部準備できてる？
英語の訳
- Is everything ready now?
出典: Tatoeba文番号 8728237
出発の準備はできてる？
英語の訳
- Are you ready to leave?
出典: Tatoeba文番号 8725956
これは本物の金ですか？
英語の訳
- Is this real gold?
出典: Tatoeba文番号 8725526