使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きんきんを含む例文一覧
きんきんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 13全40,401件25件表示
今日は晴天です。
英語の訳
- Today is a sunny day.
出典: Tatoeba文番号 12300671
徹夜で勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299266
夜通し勉強した。
英語の訳
- I was up all night studying.
出典: Tatoeba文番号 12299265
問題は期間だな。
英語の訳
- The question is how long.
出典: Tatoeba文番号 12288647
天王星は巨大だ。
英語の訳
- Uranus is huge.
出典: Tatoeba文番号 12284931
最近何しているの？
英語の訳
- What have you been doing?
- What have you been up to lately?
- What've you been doing?
出典: Tatoeba文番号 12221483
気の強い女だな。
英語の訳
- What a strong-willed woman.
出典: Tatoeba文番号 12067985
全貌を聞きたい。
英語の訳
- I want to hear the whole story.
- I'd like to hear the whole story.
出典: Tatoeba文番号 12018785
今日はいい天気。
英語の訳
- Today the weather is nice.
- It's nice today.
- The weather is good today.
出典: Tatoeba文番号 12011418
みんな不機嫌だ。
英語の訳
- Everyone is in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001844
空き缶、見っけ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945744
空き缶あったよ。
英語の訳
- I found the empty tin.
出典: Tatoeba文番号 11945743
ピザが一番好き。
英語の訳
- Pizza is my favourite food.
出典: Tatoeba文番号 11935606
体中筋肉痛だよ。
英語の訳
- All my muscles are aching.
出典: Tatoeba文番号 11912734
今日は立春です。
英語の訳
- Today is the first day of spring.
出典: Tatoeba文番号 11900712
今日の天気、うざ！
英語の訳
- The weather today is mingin'!
出典: Tatoeba文番号 11895213
十分休憩しよう。
英語の訳
- Let's have a 10-minute break.
出典: Tatoeba文番号 11891602
猫が三匹います。
英語の訳
- I have 3 cats.
- There are 3 cats.
出典: Tatoeba文番号 11885829
充電器をさした。
英語の訳
- I plugged in the charger.
出典: Tatoeba文番号 11852710
老眼鏡どこだっけ？
英語の訳
- Where are my reading glasses?
出典: Tatoeba文番号 11851991
元気いっぱいね。
英語の訳
- You are full of energy.
出典: Tatoeba文番号 11804064
どんな野菜が好き？
英語の訳
- What kinds of vegetables do you like?
出典: Tatoeba文番号 11803074
今日は、洗濯した？
英語の訳
- Did you wash clothes today?
- Did you do your laundry today?
- Did you do the laundry today?
出典: Tatoeba文番号 11795601
で、結婚式はいつ？
英語の訳
- So, when's the wedding?
出典: Tatoeba文番号 11795592
計算機を使えよ。
英語の訳
- Use a calculator.
出典: Tatoeba文番号 11741927