使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 43全18,169件25件表示
彼の返事は否定的だった。
英語の訳
- His reply was negative.
出典: Tatoeba文番号 116180
彼の野心にはきりがない。
英語の訳
- His ambition knows no bounds.
出典: Tatoeba文番号 115972
彼の勇気は賞賛に値する。
英語の訳
- His bravery is worthy of praise.
出典: Tatoeba文番号 115950
彼は１０年の刑期を務めた。
英語の訳
- He served a ten-year prison term.
出典: Tatoeba文番号 115304
彼は３０歳の時に自殺した。
英語の訳
- He killed himself at the age of thirty.
出典: Tatoeba文番号 115152
彼は９０歳まで生きそうだ。
英語の訳
- He is likely to live to be ninety.
出典: Tatoeba文番号 115008
彼はいつも６時に起きる。
英語の訳
- He usually gets up at six.
出典: Tatoeba文番号 114630
彼はいつも君を見ている。
英語の訳
- He's always looking at you.
出典: Tatoeba文番号 114563
彼はいつも勉強している。
英語の訳
- He is always studying.
出典: Tatoeba文番号 114460
彼はうそつきにすぎない。
英語の訳
- He is nothing but a liar.
出典: Tatoeba文番号 114334
彼はきっと成功しますよ。
英語の訳
- He will succeed without doubt.
出典: Tatoeba文番号 114007
彼は今日どうかしている。
英語の訳
- Something is the matter with him today.
出典: Tatoeba文番号 113975
彼はすぐ怒るので嫌いだ。
英語の訳
- I don't like him because he loses his temper easily.
出典: Tatoeba文番号 113409
彼はそこへ行きましたか。
英語の訳
- Did he go there?
出典: Tatoeba文番号 113229
彼はその機会を利用した。
英語の訳
- He availed himself of the chance.
出典: Tatoeba文番号 113011
彼はその赤い車に決めた。
英語の訳
- He decided on the red car.
出典: Tatoeba文番号 112589
彼はその赤い上着を着た。
英語の訳
- He put on the red jacket.
出典: Tatoeba文番号 112588
彼はその先生が好きです。
英語の訳
- He likes that teacher.
出典: Tatoeba文番号 112587
彼はその泥棒を追跡した。
英語の訳
- He chased the thief.
出典: Tatoeba文番号 112498
彼はその問題に言及した。
英語の訳
- He referred to the subject.
出典: Tatoeba文番号 112363
彼は心機一転やり直した。
英語の訳
- He turned over a new leaf in life.
出典: Tatoeba文番号 112250
彼はついさっき帰宅した。
英語の訳
- He came home just now.
- He just got home.
出典: Tatoeba文番号 111914
彼はついさっき出かけた。
英語の訳
- He went out just now.
出典: Tatoeba文番号 111913
彼はとても気難しい子だ。
英語の訳
- He is such a difficult boy.
出典: Tatoeba文番号 111600
彼はバスで通勤している。
英語の訳
- He commutes to his office by bus.
出典: Tatoeba文番号 111287