使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全18,169件25件表示
葉の色が綺麗だ。
英語の訳
- The color of the leaves is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 12056113
ツツジは綺麗だ。
英語の訳
- Azaleas are beautiful.
出典: Tatoeba文番号 12056074
最近、彼と話した？
英語の訳
- Have you talked to him recently?
出典: Tatoeba文番号 11570854
誰も傷つけないで！
英語の訳
- Don't offend anyone!
出典: Tatoeba文番号 11132321
綺麗な足ですね。
英語の訳
- You have nice legs.
- You have beautiful legs.
出典: Tatoeba文番号 11110323
歴史が得意です。
英語の訳
- I am good at history.
出典: Tatoeba文番号 10561184
これ、気持ちいい！
英語の訳
- This feels good.
- This feels great!
出典: Tatoeba文番号 10497503
わぁ、綺麗な指輪！
英語の訳
- Wow, pretty ring!
- Wow, what a pretty ring!
出典: Tatoeba文番号 10367443
それ大好きなの。
英語の訳
- I like that a lot.
出典: Tatoeba文番号 9637994
綺麗なお庭ですね！
英語の訳
- What a beautiful garden!
出典: Tatoeba文番号 9553176
これ、何ていう曲？
英語の訳
- What's the name of this tune?
出典: Tatoeba文番号 9147351
彼は気前がいい。
英語の訳
- He is generous with his money.
出典: Tatoeba文番号 9025085
これに気づいてた？
英語の訳
- Were you aware of this?
出典: Tatoeba文番号 8736696
それを解読できる？
英語の訳
- Can you decode it?
出典: Tatoeba文番号 8719841
これが一番好き。
英語の訳
- I like this one best.
- I like this one the best.
出典: Tatoeba文番号 8623848
きれいな花ですね！
英語の訳
- What pretty flowers!
- What beautiful flowers!
- These are beautiful flowers.
出典: Tatoeba文番号 4216079
攻撃されている。
英語の訳
- We're under attack.
- We are under attack.
- We're being attacked.
出典: Tatoeba文番号 3927843
彼女いない歴何年？
英語の訳
- When was the last time you had a girlfriend?
- How long has it been since you've had a girlfriend?
- How many years has it been since you've had a girlfriend?
出典: Tatoeba文番号 3593599
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
俺は気が小さい。
英語の訳
- I'm a coward.
- I'm chicken.
出典: Tatoeba文番号 3507350
誰か来たみたい。
英語の訳
- I hear someone coming.
出典: Tatoeba文番号 2976821
彼のこと嫌いなの？
英語の訳
- Do you hate him?
出典: Tatoeba文番号 2716733
あれは教会です。
英語の訳
- That's a church.
出典: Tatoeba文番号 1706370
地歴が大好きだ。
英語の訳
- I love geography and history.
出典: Tatoeba文番号 1484850
これは興味深い。
英語の訳
- This makes me curious.
出典: Tatoeba文番号 1422569