使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きれいきれいを含む例文一覧
きれいきれいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 15全18,169件25件表示
彼は起きるのが早い。
英語の訳
- He is an early riser.
出典: Tatoeba文番号 108545
彼は急に笑い出した。
英語の訳
- He burst into laughter.
出典: Tatoeba文番号 108461
彼は急に怒り出した。
英語の訳
- He fell into a rage.
出典: Tatoeba文番号 108459
彼は級友と仲が良い。
英語の訳
- He is on good terms with his classmates.
出典: Tatoeba文番号 108444
彼は魚が好きでない。
英語の訳
- He doesn't like fish.
出典: Tatoeba文番号 108418
彼は叫び声を聞いた。
英語の訳
- He heard a shout.
出典: Tatoeba文番号 108393
彼は教育のある人だ。
英語の訳
- He is a man of education.
出典: Tatoeba文番号 108353
彼は教育畑で育った。
英語の訳
- He has had a long teaching career.
出典: Tatoeba文番号 108343
彼は教師にむかない。
英語の訳
- He is unfit to be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 108327
彼は勤勉な学生です。
英語の訳
- He is an industrious student.
出典: Tatoeba文番号 108279
彼は金に困っている。
英語の訳
- He is hard up for money.
出典: Tatoeba文番号 108236
彼は君にやさしいかい？
英語の訳
- Is he kind to you?
出典: Tatoeba文番号 108062
彼は兄弟がいますか。
英語の訳
- Does he have any brothers?
出典: Tatoeba文番号 107996
彼は元気いっぱいだ。
英語の訳
- He is full of go.
出典: Tatoeba文番号 107641
彼は故郷に定住した。
英語の訳
- He settled down in his native country.
出典: Tatoeba文番号 107522
彼は最近飲みすぎだ。
英語の訳
- He has taken to drinking recently.
- Recently, he's been drinking too much.
- He's been drinking too much lately.
出典: Tatoeba文番号 106968
彼は最近怒りっぽい。
英語の訳
- He easily gets angry nowadays.
出典: Tatoeba文番号 106961
彼は私に会いにきた。
英語の訳
- He came to see me.
出典: Tatoeba文番号 106107
彼は時々会いに来る。
英語の訳
- He comes to see me once in a while.
出典: Tatoeba文番号 105292
彼は社交的な性格だ。
英語の訳
- He has a sociable disposition.
出典: Tatoeba文番号 104684
彼は消極的な性格だ。
英語の訳
- He has a passive character.
出典: Tatoeba文番号 104049
彼は上流階級の人だ。
英語の訳
- He belongs to the upper class.
出典: Tatoeba文番号 103984
彼は常識が足りない。
英語の訳
- He is wanting in common sense.
出典: Tatoeba文番号 103963
彼は水泳が出来ない。
英語の訳
- He can't swim.
- He cannot swim.
出典: Tatoeba文番号 103493
彼は政界に敵が多い。
英語の訳
- He has many enemies in the political world.
出典: Tatoeba文番号 103349