使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きりりを含む例文一覧
きりりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 64全14,792件25件表示
私の時計は君のより正確だ。
英語の訳
- My watch is more accurate than yours.
出典: Tatoeba文番号 163486
私の父は大の旅行好きです。
英語の訳
- My father is a great traveler.
出典: Tatoeba文番号 162800
私の物理の知識は貧弱です。
英語の訳
- I don't have much knowledge of physics.
出典: Tatoeba文番号 162715
私は、それが理解できない。
英語の訳
- I can't make it out.
出典: Tatoeba文番号 162332
兄と川へ釣りに行きました。
英語の訳
- I went fishing with my brother in the river.
出典: Tatoeba文番号 162273
手紙を昨日受け取りました。
英語の訳
- I received your letter yesterday.
出典: Tatoeba文番号 161668
私はいつもより早く起きた。
英語の訳
- I got up earlier than usual.
出典: Tatoeba文番号 161391
お金が足りなくなってきた。
英語の訳
- I am running short of money.
出典: Tatoeba文番号 161255
私はきっちり３時間待った。
英語の訳
- I have waited a full three hours.
出典: Tatoeba文番号 161144
私はこれが気に入りました。
英語の訳
- Personally, I liked this one.
出典: Tatoeba文番号 160741
私はすっかり病気が治った。
英語の訳
- I have completely got over the disease.
- I've completely recovered.
出典: Tatoeba文番号 160524
私はその両方とも大好きだ。
英語の訳
- I like both of them very much.
出典: Tatoeba文番号 159800
私はとても気に入りました。
英語の訳
- I like it very much.
出典: Tatoeba文番号 159285
私はもう自立できる年です。
英語の訳
- I'm old enough to support myself.
出典: Tatoeba文番号 158754
私は一人も兄弟がいません。
英語の訳
- I don't have any brothers.
出典: Tatoeba文番号 158456
私は英語に興味があります。
英語の訳
- I am interested in English.
出典: Tatoeba文番号 158319
私は音楽に興味があります。
英語の訳
- I am interested in music.
- I'm interested in music.
出典: Tatoeba文番号 158201
私は何も恐くはありません。
英語の訳
- I am not frightened of anything.
- I fear nothing.
出典: Tatoeba文番号 158138
私は記憶力が不足している。
英語の訳
- I am running short of memory.
出典: Tatoeba文番号 157721
私は魚より肉の方が好きだ。
英語の訳
- I like meat better than fish.
出典: Tatoeba文番号 157638
私は京都を訪れるつもりだ。
英語の訳
- I will visit Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 157623
私は君に3,000円借りがある。
英語の訳
- I owe you 3,000 yen.
出典: Tatoeba文番号 157473
私は月に１度理髪店へ行く。
英語の訳
- I go to the barber's once a month.
出典: Tatoeba文番号 157323
私は犬も猫も両方好きです。
英語の訳
- I like both dogs and cats.
出典: Tatoeba文番号 157288
私は犬よりも猫が好きです。
英語の訳
- I prefer cats to dogs.
出典: Tatoeba文番号 157287