使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きりりを含む例文一覧
きりりを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全14,792件25件表示
例文 25 件きりり
1 / 592次の25件
起立！
英語の訳
- Stand up!
- Stand up.
- All rise!
出典: Tatoeba文番号 3488005
左利きなの？
英語の訳
- Are you left-handed?
- Are you a lefty?
出典: Tatoeba文番号 12072718
霧が深い。
英語の訳
- The fog is dense.
出典: Tatoeba文番号 8666153
旅行は好き？
英語の訳
- Do you like to travel?
- Do you like traveling?
出典: Tatoeba文番号 3309201
金より体。
英語の訳
- Health is better than wealth.
出典: Tatoeba文番号 179710
理解できたの？
英語の訳
- Did you understand that?
出典: Tatoeba文番号 12393580
給料はいくら？
英語の訳
- What is your salary?
出典: Tatoeba文番号 11878994
一人でできる？
英語の訳
- Can you do it alone?
出典: Tatoeba文番号 11351717
ありが好き。
英語の訳
- I like ants.
出典: Tatoeba文番号 11068877
料理できるの？
英語の訳
- Can you cook a meal?
出典: Tatoeba文番号 11017633
両方好きよ。
英語の訳
- I like them both.
- I like both of them.
出典: Tatoeba文番号 10159854
雪が降りそう？
英語の訳
- Is it going to snow?
出典: Tatoeba文番号 8757186
時は金なり。
英語の訳
- Time is money.
出典: Tatoeba文番号 2825431
霧がはれた。
英語の訳
- The fog has lifted.
出典: Tatoeba文番号 80868
薬が効いた。
英語の訳
- The medicine has worked.
出典: Tatoeba文番号 79499
きりがない。
英語の訳
- This is never going to end.
出典: Tatoeba文番号 4712
理解できない。
英語の訳
- I don't understand.
出典: Tatoeba文番号 13220996
好きな香辛料は？
英語の訳
- What's your favorite spice?
- What are your favorite spices?
- What spices do you like?
出典: Tatoeba文番号 11733066
狐の嫁入りだ。
英語の訳
- It's sunny here, but it's raining.
出典: Tatoeba文番号 11589024
距離を感じる。
英語の訳
- I feel the distance.
出典: Tatoeba文番号 11340503
今日やります。
英語の訳
- I'll do it today.
出典: Tatoeba文番号 11052198
今日ものり弁。
英語の訳
- Oh well, looks like even more nori bento today.
- Today, too, will be a nori bento day.
- Today, too, I'll be eating a nori bento.
出典: Tatoeba文番号 11001271
左利きなのよ。
英語の訳
- I'm left-handed.
- I'm left handed.
- He's left-handed.
出典: Tatoeba文番号 10655786
理解できるよ。
英語の訳
- I can understand it.
出典: Tatoeba文番号 10617545
一人で行きな。
英語の訳
- Go alone.
出典: Tatoeba文番号 10157822
きりりの語句ページに戻る
1 / 592次の25件