使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全9,282件25件表示
至急お願いします。
英語の訳
- It's urgent.
出典: Tatoeba文番号 3507446
救急車呼びますね。
英語の訳
- I'll call an ambulance.
出典: Tatoeba文番号 2838436
本日は定休日です。
英語の訳
- We're closed today.
出典: Tatoeba文番号 2715375
中国から来ました。
英語の訳
- I came from China.
- I come from China.
- I am from China.
出典: Tatoeba文番号 2672966
メアリーは巨乳だ。
英語の訳
- Mary has huge tits.
出典: Tatoeba文番号 2499664
彼は金を要求した。
英語の訳
- He asked for money.
出典: Tatoeba文番号 2233240
私は大学教授です。
英語の訳
- I am a professor.
- I'm a professor.
出典: Tatoeba文番号 2226309
あなたは教授です。
英語の訳
- You are a professor.
- You're a professor.
出典: Tatoeba文番号 2113506
気はいい連中です。
英語の訳
- They're nice guys.
出典: Tatoeba文番号 1987833
体重が気にかかる。
英語の訳
- I'm worried about my weight.
出典: Tatoeba文番号 1200724
９２引く９は８３です。
英語の訳
- 92 minus 9 is 83.
出典: Tatoeba文番号 1180096
給料は歩合制です。
英語の訳
- The pay is based on sales.
- Your salary is based on commissions.
- Your salary is commission-based.
出典: Tatoeba文番号 1041359
旧友に招待された。
英語の訳
- I was invited by an old friend.
出典: Tatoeba文番号 994057
２０周年記念に乾杯。
英語の訳
- A toast to your 20th Anniversary!
出典: Tatoeba文番号 235582
駅に行く途中ですか？
英語の訳
- Are you on your way to the station?
出典: Tatoeba文番号 232268
これは急行ですか。
英語の訳
- Is this an express?
出典: Tatoeba文番号 218451
さぁ、野球をしよう！
英語の訳
- Let's play baseball!
出典: Tatoeba文番号 216918
バスは急停車した。
英語の訳
- The bus stopped sharply.
- The bus stopped suddenly.
出典: Tatoeba文番号 198115
やっと就職できたぞ！
英語の訳
- I finally got a job.
出典: Tatoeba文番号 193066
飲酒運転は危険だ。
英語の訳
- Drinking and driving can be dangerous.
出典: Tatoeba文番号 189944
休暇はどこに行くの？
英語の訳
- Where are you going on vacation?
出典: Tatoeba文番号 182675
休暇を楽しんでね。
英語の訳
- Enjoy your vacation.
出典: Tatoeba文番号 182659
休会を動議します。
英語の訳
- I move that the meeting adjourn.
出典: Tatoeba文番号 182645
休憩しましょうか。
英語の訳
- Shall we take a rest?
- Let's take a break, shall we?
出典: Tatoeba文番号 182641
旧友が訪ねてきた。
英語の訳
- Old friends called on me.
出典: Tatoeba文番号 182334