使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全9,282件25件表示
多くの学生が講義に出席した。
英語の訳
- Many students were present at the lecture.
出典: Tatoeba文番号 138422
多数の会員が総会に出席した。
英語の訳
- A lot of members assisted at the general meeting.
出典: Tatoeba文番号 138275
太陽に比べると地球は小さい。
英語の訳
- The earth is small compared with the sun.
出典: Tatoeba文番号 138140
体重にはとても気をつけます。
英語の訳
- I watch my weight very carefully.
出典: Tatoeba文番号 137978
大尉は軍曹よりも階級が上だ。
英語の訳
- A captain is above a sergeant.
出典: Tatoeba文番号 137687
大勢の人がその旧跡を訪れる。
英語の訳
- A large number of people visit the historic site.
出典: Tatoeba文番号 137466
大統領には重大な責任がある。
英語の訳
- The president has grave responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 137368
誰もが永久平和を望んでいる。
英語の訳
- Everybody wants permanent peace.
出典: Tatoeba文番号 136697
暖流が四国の沖を流れている。
英語の訳
- A warm current runs off the coast of Shikoku.
出典: Tatoeba文番号 127289
地球が丸いというのは事実だ。
英語の訳
- It is true that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126994
地球が丸いというのは真実だ。
英語の訳
- It is true that the earth is round.
出典: Tatoeba文番号 126993
地球は一年に一度太陽を回る。
英語の訳
- The earth goes around the sun once a year.
出典: Tatoeba文番号 126973
地球は月よりもずっと大きい。
英語の訳
- The earth is far bigger than the moon.
- The earth is much larger than the moon.
- The earth is a lot larger than the moon.
出典: Tatoeba文番号 126963
地球は恒星ではなく惑星です。
英語の訳
- The earth is not a star, but a planet.
- The earth is a planet, not a fixed star.
出典: Tatoeba文番号 126961
地球上には７つの大陸がある。
英語の訳
- There are seven continents on the earth.
出典: Tatoeba文番号 126933
池の周囲は木で囲まれていた。
英語の訳
- The pond was encircled with trees.
出典: Tatoeba文番号 126784
中国人はとても友好的ですよ。
英語の訳
- The Chinese are a friendly people.
出典: Tatoeba文番号 126476
中心街は今日は大変な混雑だ。
英語の訳
- Towns are very crowded today.
出典: Tatoeba文番号 126467
中等教育には二つの面がある。
英語の訳
- Secondary education has two sides.
出典: Tatoeba文番号 126442
朝食の準備はできていますか。
英語の訳
- Is breakfast ready?
出典: Tatoeba文番号 126206
哲学の研究は人文学に属する。
英語の訳
- The study of philosophy belongs to the humanities.
出典: Tatoeba文番号 125261
哲学研究は人文科学の１つだ。
英語の訳
- The study of philosophy belongs to the humanities.
出典: Tatoeba文番号 125256
電話中に切れてしまいました。
英語の訳
- I was cut off while I was speaking.
出典: Tatoeba文番号 124632
東京は今や世界経済の中枢だ。
英語の訳
- Tokyo is now a center of the world economy.
出典: Tatoeba文番号 124211
東京駅で旧友に偶然出会った。
英語の訳
- I ran into an old friend at Tokyo Station.
出典: Tatoeba文番号 124180