使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きゅうを含む例文一覧
きゅうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全9,282件25件表示
彼女は授業を欠席した。
英語の訳
- She absented herself from class.
- She was absent from class.
出典: Tatoeba文番号 88802
彼女は昇給を要求した。
英語の訳
- She put in for a raise.
出典: Tatoeba文番号 88660
費用にはその金で十分。
英語の訳
- That's enough money to cover the expenses.
出典: Tatoeba文番号 85809
病気で病院に入院した。
英語の訳
- He's sick and was hospitalized.
出典: Tatoeba文番号 85309
不足を借金で補充した。
英語の訳
- He made up the deficit with a loan.
出典: Tatoeba文番号 85066
父は昨日入院しました。
英語の訳
- My father was hospitalized yesterday.
出典: Tatoeba文番号 84567
父は週末に帰宅します。
英語の訳
- My father will come home at the end of this week.
出典: Tatoeba文番号 84445
父は不眠不休で働いた。
英語の訳
- My father worked hard night and day.
出典: Tatoeba文番号 84387
放課後に野球をしよう。
英語の訳
- Let's play baseball after school.
出典: Tatoeba文番号 82710
僕の収入は君の２倍だ。
英語の訳
- My income is twice as large as yours is.
出典: Tatoeba文番号 82203
僕は急に悲しくなった。
英語の訳
- I suddenly became very sad.
出典: Tatoeba文番号 81965
野球をするのは楽しい。
英語の訳
- It is fun to play baseball.
- Playing baseball is fun.
出典: Tatoeba文番号 79626
輸出業界は青息吐息だ。
英語の訳
- The export business isn't doing well.
出典: Tatoeba文番号 79442
来週までごきげんよう。
英語の訳
- Until next week.
- See you next week.
出典: Tatoeba文番号 78634
トムは毎日野球をします。
英語の訳
- Tom plays baseball every day.
出典: Tatoeba文番号 13733525
これは初級の教科書です。
英語の訳
- This is a beginner's textbook.
出典: Tatoeba文番号 13713996
平壌は北朝鮮の首都です。
英語の訳
- Pyongyang is the capital of North Korea.
出典: Tatoeba文番号 13189953
中国語を勉強しています。
英語の訳
- I'm learning Chinese.
出典: Tatoeba文番号 13169817
給料日、早く来ないかな。
英語の訳
- Payday can't come soon enough.
出典: Tatoeba文番号 13063881
今日は、中秋の名月です。
英語の訳
- Today is the harvest moon.
出典: Tatoeba文番号 12727201
急にすごく寂しくなった。
英語の訳
- I suddenly felt so lonely.
出典: Tatoeba文番号 12593370
昨日は一日中働いていた。
英語の訳
- Yesterday I spent the whole day working.
- I worked all day yesterday.
- I worked the whole day yesterday.
出典: Tatoeba文番号 12574550
救急車を呼んで、今すぐに！
英語の訳
- Call the ambulance immediately!
出典: Tatoeba文番号 12387022
父はよく出張に行きます。
英語の訳
- My father often goes on business trips.
出典: Tatoeba文番号 12164741
台風で休校になりました。
英語の訳
- Because of the typhoon, the school was closed.
出典: Tatoeba文番号 12037990