きまりが悪いを含む例文一覧

英語の訳

• She is rather cross now.
• She's in a fairly bad mood now.

英語の訳

• It's dangerous to climb a mountain in bad weather.

英語の訳

• I don't feel well. Could you give me some medicine?

英語の訳

• He is badly off, because his book doesn't sell well.

英語の訳

• Coffee may have a bad effect on the stomach.

英語の訳

• I was abashed when my mistakes were pointed out.

英語の訳

• I was too sick to go to school yesterday.

英語の訳

• I've never heard him speak ill of others.

英語の訳

• I had been working for two hours when I suddenly felt sick.
• I'd been working for two hours when I suddenly felt sick.

英語の訳

• I'm sure people ask you this question all the time, but it's all that comes to mind right now.

英語の訳

• An increase in customer complaints could signal a decline in business.

英語の訳

• I just said so without thinking much about it. I didn't mean anything serious.

英語の訳

• We'll have to organize the drinking party all over again as the section chief can't make it now.

英語の訳

• His father died, and to make matters worse, his mother fell ill.

英語の訳

• When we are in trouble we can take heart from the fact that things often seem worse than they are.

英語の訳

• She is in a temper, because she missed her usual train in the subway and had to walk to work.

英語の訳

• There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.

英語の訳

• It seems the mean old woman that lived around here was struck by lightning and suddenly died. My mother says it's truly a case of the swiftness of Heaven's vengeance.

英語の訳

• I watched the film named "Texas Chainsaw Massacre" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.
• I watched the film named "The Demon's Sacrifice" with my girlfriend yesterday. She was very afraid.

英語の訳

• It wasn't my lucky day. First, I got a parking ticket and then things went from bad to worse when I got pulled over for making a U-turn.

英語の訳

• The inefficiency is due to the bear's large body and thick legs. Because of this, bears sway from side to side when they walk.

英語の訳

• There was nothing wrong with their ability, it was just that the expense for each unit was so vast that the cost performance was bad.

英語の訳

• Short-term effects of smoking include unfitness, wheezing, a general vulnerability to illness, bad breath, bad skin and so on.

英語の訳

• Of course it's a good thing when someone learning a foreign language tries to use it without fear of making mistakes, but I don't think much of people without sufficient ability producing language learning material of poor quality.

英語の訳

• "I had heard that this car had a smart assistant, but the noises it makes are so annoying! Look, it did it again. Did I just do something wrong?" "Probably a little too close to the right." "If that's true then I wish it would just tell me directly."