使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きなきなを含む例文一覧
きなきなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 29全33,498件25件表示
この先どうなるの。
英語の訳
- What will come?
出典: Tatoeba文番号 220846
ごめん帰らなきゃ。
英語の訳
- Sorry, I've got to go.
出典: Tatoeba文番号 219055
さあ、起きなさい。
英語の訳
- Come on, get up.
出典: Tatoeba文番号 216945
すぐに行きなさい。
英語の訳
- You had better go at once.
出典: Tatoeba文番号 214894
私的には問題ない。
英語の訳
- There is no objection on my part.
出典: Tatoeba文番号 204706
どんな天気ですか。
英語の訳
- How's the weather?
- How is the weather?
- What's the weather like?
出典: Tatoeba文番号 199382
まあ、聞きなさい。
英語の訳
- I'll tell you what.
出典: Tatoeba文番号 195834
まもなく月がでた。
英語の訳
- Before long, the moon came out.
出典: Tatoeba文番号 195287
もう、泣きたいよ。
英語の訳
- I feel like crying.
出典: Tatoeba文番号 194569
リンゴは木になる。
英語の訳
- Apples grow on trees.
出典: Tatoeba文番号 192452
わけは聞かないで。
英語の訳
- Don't ask me why.
出典: Tatoeba文番号 191997
一緒に行きたいな。
英語の訳
- I want to go with you.
出典: Tatoeba文番号 191810
意識を失いました。
英語の訳
- I lost consciousness.
- I blacked out.
出典: Tatoeba文番号 191045
一時的なものです。
英語の訳
- It's a temporary condition.
出典: Tatoeba文番号 190581
雲行きが悪くなる。
英語の訳
- The situation is growing serious.
出典: Tatoeba文番号 189357
鉛筆を置きなさい。
英語の訳
- Put down your pencil.
- Put down your pencils.
出典: Tatoeba文番号 188616
何がお好きですか。
英語の訳
- What do you like?
出典: Tatoeba文番号 188131
何を着て行こうか。
英語の訳
- What shall I go in?
- What shall I wear when going there?
出典: Tatoeba文番号 187543
我々は危険はない。
英語の訳
- We are free from danger.
出典: Tatoeba文番号 185924
会は昨日行われた。
英語の訳
- The meeting took place yesterday.
出典: Tatoeba文番号 185435
貝は好きではない。
英語の訳
- I don't like shellfish.
出典: Tatoeba文番号 184904
学校へ行きなさい。
英語の訳
- Go to school.
出典: Tatoeba文番号 184375
楽しんできなさい。
英語の訳
- Have fun.
- Have a good time.
- Have fun!
出典: Tatoeba文番号 184142
危険な香りがする。
英語の訳
- There's a scent of danger.
出典: Tatoeba文番号 183577
気楽にやりなさい。
英語の訳
- Take it easy!
- Take it easy.
- Do it comfortably.
出典: Tatoeba文番号 183222