使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
きなきなを含む例文一覧
きなきなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 21全33,498件25件表示
春が大好きなんだ。
英語の訳
- I love spring.
出典: Tatoeba文番号 10741333
約束はできないよ。
英語の訳
- I can't promise you.
出典: Tatoeba文番号 10736108
明日何時に起きるの？
英語の訳
- What time will you get up tomorrow?
- What time are you going to get up tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 10726292
女の子が好きでしょ？
英語の訳
- You like girls, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10683440
年上好きなんだよね？
英語の訳
- You like older women, don't you?
出典: Tatoeba文番号 10680580
約束は守らなきゃ。
英語の訳
- We should keep our promise.
出典: Tatoeba文番号 10673600
クマが好きなんだ。
英語の訳
- I like bears.
出典: Tatoeba文番号 10672534
日本が好きなのかな？
英語の訳
- Does he like Japan?
出典: Tatoeba文番号 10610815
暗くなってきたよ。
英語の訳
- It's getting dark.
出典: Tatoeba文番号 10572389
長居はできないよ。
英語の訳
- I can't stay for long.
- I can't stay long.
出典: Tatoeba文番号 10553467
気分が冴えないな。
英語の訳
- I'm not feeling very well.
出典: Tatoeba文番号 10545188
それは興味深いな。
英語の訳
- That sounds interesting.
- That's interesting.
出典: Tatoeba文番号 10535007
今日は、憂鬱だな。
英語の訳
- I'm feeling blue today.
- I'm depressed today.
出典: Tatoeba文番号 10533393
綺麗な指輪だこと。
英語の訳
- That's a beautiful ring.
出典: Tatoeba文番号 10367441
今日は何を食べるの？
英語の訳
- What are you going to eat today?
- What'll you eat today?
- What will you eat today?
出典: Tatoeba文番号 10336921
私のどこが好きなの？
英語の訳
- What do you like about me?
出典: Tatoeba文番号 10335178
勉強になりました。
英語の訳
- I learned a lot from you.
- I learned a lot.
- I learned everything from you.
出典: Tatoeba文番号 10320622
今日は授業ないよね？
英語の訳
- You don't have class today, do you?
- We don't have class today, right?
出典: Tatoeba文番号 10310967
普段、何時に起きる？
英語の訳
- What time do you usually get up?
出典: Tatoeba文番号 10291217
牡蠣は食べないよ。
英語の訳
- I don't eat oysters.
出典: Tatoeba文番号 10287610
爪を切らなきゃな。
英語の訳
- I need to cut my nails.
出典: Tatoeba文番号 10281940
今日の夜は何するの？
英語の訳
- What are you going to do tonight?
- What are you doing tonight?
- What're you doing tonight?
出典: Tatoeba文番号 10258852
みんな準備はできた？
英語の訳
- Are you all ready?
出典: Tatoeba文番号 10253633
自分を信じなきゃ。
英語の訳
- You have to believe in yourselves.
出典: Tatoeba文番号 10185194
掃除機かけなきゃ。
英語の訳
- I need to vacuum.
出典: Tatoeba文番号 10176674